有奖纠错
| 划词

1.Los niños que van a la escuela podrían enfrentarse a riesgos de salud debido a las condiciones de insalubridad.

1.去这种学校上学儿童可能会因为卫生条件健康风险

评价该例句:好评差评指正

2.El número de personas sin alojamiento adecuado en la República Srpska (sin agua, calefacción, electricidad), así como el de las que viven en condiciones de hacinamiento, humedad, insalubridad y otras condiciones inadecuadas es de 94.570 familias, lo que constituye una cifra inquietante.

2.在塞族共和国没有适当住房(没有供水,供热、供电)家庭数,以及居住在过于拥挤、潮湿、安全和在他方不合适状况人数为94,570人,这一资料令人不安。

评价该例句:好评差评指正

3.En cambio, la delegación de los Estados Unidos y sus más cercanos aliados, sin tomar siquiera en cuenta que la presentación, a la hora decisiva, de 750 enmiendas, ponía en crisis la cumbre, insistieron hasta la saciedad en la creación de fondos, consejos, comisiones y controles de todo tipo, que en lugar de fortalecer el papel de la Organización lo diluyen, lo distorsionan y ponen en una posición precaria la unidad imprescindible para salvar miles de millones de vidas que hoy padecen miseria, hambre e insalubridad en nuestro planeta.

3.另一方,甚至根本不考虑后提出750项修正意见破坏了首脑会议召开这一事实,美国代表团及盟国坚持要建立各类基金、理事会、委员会和各种各样控制机构,这样做不但不能加强联合国组织作用,只会削弱和歪曲这一作用,并破坏对于拯救世界上今天依然在遭受贫困、饥饿和疾病数百万人民生活至关重要团结。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


如实反映情况, 如释重负, 如数, 如数偿还, 如数家珍, 如同, 如下, 如意, 如意算盘, 如影随形,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

1.Generalmente se asocia a la suciedad e insalubridad.

它通常与污健康有关机翻

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

2.La inconformidad de los trabajadores se fundaba esta vez en la insalubridad de las viviendas, el engaño de los servicios médicos y la iniquidad de las condiciones de trabajo.

食品质量恶劣劳动条件好,又引起了满的潮。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

3.De momento, no se sabe hasta cuándo va a continuar esta situación, así que muchos se preguntan si ya se está ante un problema de insalubridad urbana.

目前, 还知道这种情况会持续多久,所以很多人怀疑我已经面临城市卫生问题。机翻

「Telediario2023年3月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


儒教, 儒生, 儒雅, 儒医, , 濡染, 濡湿, , 孺子, 蠕虫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接