Tú puedes permitirte el lujo de levantarte tarde .
你可以睡懒觉.
He cogido la costumbre de levantarme a las siete.
我养成了七起床的习惯.
Levantar el velo que oculta un misterio.
揭掩盖着秘密的帏幕.
El viento levantó una nube de polvo.
风刮起了一阵尘土。
La disposición levantó una tempestad de protestas.
那个到一片反对声.
Tengo por devoción levantarme temprano todos los días.
我习惯于每天早起.
No tiene energía ni para levantar las piernas.
他连抬腿的力气都没有。
Normalmente me levanto a las siete y media.
我一般七半起床。
Se levantó muy temprano por llegar a tiempo.
为了能够按时到达，他起得早.
Se levanta todos los días a las siete.
他每天都是七钟起床。
El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.
卡车过去，扬起了灰尘。
Paco se levanta a las 8 de la mañana.
巴科每天早上8起床。
Paco se levantó a las seis de la mañana.
帕克早上六起床。
Tuve que emplear toda mi fuerza para levantar la mesa.
我得用所有的气力来抬桌子。
Los campesinos se levantaban al amanecer para labrar sus tierras.
农民们清晨便起床耕地了。
Se pasó toda la tarde sin levantar la mirada del libro.
他整个下午眼睛都没有离书本。
Muchas veces se levanta a medianoche y se pone a escribir.
他常常半夜里起来写东西。
Se le levantó un chichón en la frente tamaño como un huevo.
他脑门上起了鸡蛋大小的一个包.
El hijo del profesor es muy perezoso, nunca se levanta hasta la tarde.
那个老师的儿子是懒惰的，他不到下午从来不起床。
Cuando haya entrado el emperador, levanten las armas, saluden, y hablen a la vez.
皇帝入场的时候,举起你们的武器 ,致敬, 齐声向他问候!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tengo que hacerlo —le contestó Arnau levantándose.
“我非这么做不可！”亚诺回答他的同也站了起来。
Ya tiene a su lado un pajarillo, que se levanta —¿por qué—?
看见在所属的领地上总有一只小鸟从旁边飞起——为什么？
El sol calentaba fuera ahora, aunque se estaba levantando ligeramente la brisa.
此刻阳光很热了，尽管微风正在柔和地吹起。
Estas cosas se repitieron, tanto que Kassim no se levantaba ya a consolarla.
这样的事情已经发生过多次，卡希姆不再起身去。
Pero te levantas después de 2 horas, mal, con malestar. Te levantas... hecho polvo.
但是两小后你起来，糕，深感不适，你醒来… … 疲惫不堪。
Me encanta acostarme con las gallinas porque me levanto por la mañana muy fresco.
我喜欢早睡，因为早上起床会感觉很清爽。
Me eché una siesta, pero cuando me levanté de la siesta, no me encontraba bien.
我睡了个午觉，但是当我从睡梦中醒来，我感觉不大舒服。
Al final del jardín se levantaba un pequeño pabellón.
“在花园的尽头有一个小亭子。
Levante los brazos, mire pa cuenca, ajá.
抬起手，看那边，啊哈。
Empinar el codo es levantar el codo.
Empinar el codo就是抬起胳膊肘。
Pero, es verdad que hay gente que se levanta con cierto malestar.
但确实有人醒来感到些许不适。
Por la mañana voy a levantarme tempranísimo para ir al médico.
早上我要起个大早去看医生。
Levanten el catre y llévenlo a la tienda, pero con cuidado.
把床轻轻地抬起来，抬到帐篷里去吧。”
¡pa! ¡¿Por qué no me levantaste? !
老爸！你为什么不叫我起床！
Se levantó, se vistió y se aseó con toda rapidez.
快速地起床，穿衣服，洗漱。
Todos los días se levanta muy temprano.
他每天都起得很早。
Me levantaré a eso de las siete.
我大概会七点起吧。
Y cuando me desperté, me levanté... ¡reventao!
当我醒来之后，我坐起身… … 好累！
Gil y Peña se levantaron para irse.
吉尔和佩尼亚起身准备离开。
Say se levantó para darle la bienvenida.
萨伊从办公桌后走出来迎接罗辑。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到
早.
也
所属的领地上总有一只小鸟从旁边飞起——为什么？
糕，深感不适，你醒来
