No queremos sacrificar nuestra libertad de acción.
我们不想牺牲行的自由.
Me tomo la libertad de escribir esta carta.
我冒昧地写这封信。
No se rindan, sigan luchando por su libertad.
不要投降，继续为自由而战。
El pueblo goza de libertad para elegir a sus gobernantes.
村民们获得选举的自由。
Tras atestiguar ante el juez, fue puesto en libertad provisional.
他在法官面前作证被临时释放。
Los terneros de esta granja son de buena calidad porque viven en libertad.
这家农场的小牛质量很棒，因为他们自由的长大。
Solamente seis acusados siguen estando en libertad.
只有6名被起诉者仍然逍遥法外。
Funcionan con relativa libertad en todo Kosovo.
这些组织可在全科索沃较为自由地开。
Aún se encuentran en libertad 14 sospechosos.
十四名被告仍然逍遥法外。
¿Cómo vivir en libertad en estas condiciones?
我们如何在这种条件中自由生？
En el Pakistán hay completa libertad de tránsito.
在巴基斯坦境内流完全自由。
Necesitamos un mundo con mayor libertad y mayor dignidad.
我们需要一个更大自由和更高尊严的世界。
En algunos casos se puso en libertad a los detenidos.
在一些案件中，被拘留者已获释。
De los 44, 22 han sido puestos en libertad provisional.
被告中有22人已临时获释。
El 21 de febrero fueron puestos en libertad 500 prisioneros palestinos.
21日，500名巴勒斯坦犯人获释。
El principio de solidaridad sigue estando inextricablemente unido al de libertad.
团结的原则继续不可分割地与自由的原则联系起来。
Nos preocupa que 19 acusados se encuentren todavía en libertad.
我们关切的是，有19名被起诉者仍然逍遥法外。
Los turistas estaban fotografiando la estatua de la libertad con sus cámaras.
游客们正在用他们的相机拍自由女神像。
Subrayamos el derecho de las personas de vivir en libertad y dignidad.
我们强调人民自由而尊严地生的权利。
Los regímenes cuya autoridad se cuestiona con frecuencia limitan las libertades fundamentales.
其权威受到质疑的政权往往损害基本自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuánto mide la Estatua de la Libertad?
自由女神有多高？
Esta sociedad valora más mi libertad que su hipocresía.
我的自由比你的伪善在这个社会重要。
Las mujeres gozaban de más libertades y manejaban las propiedades.
女性有多自由，能够支配财富。
Es ahí donde se dice que podemos alcanzar la libertad.
我们可以在那里取得自由公民身份。
Los necesarios para conservar mi libertad.
为了能随心所欲的生活，我有很多。
El éxito tiene más que ver con la libertad que con el reconocimiento.
成功多的是与自由而非认可有关。
Cualquier cosa para que una eminencia médica como usted puede hablar con libertad y conmigo.
我很高心像您这样的医界杰出人物可以自由地和我交谈。
( Vivo) En la calle de la Libertad.
我住在自由大街。
Y si tienes la gran suerte de poder aprovecharla con libertad.
如果你有幸能够自由地利用它。
Quienes desean detenernos han tratado de arrebatarme mi libertad e incluso arrebatarme la vida.
那些企阻止我们事业的人试我的自由，甚至试走我的生命。
¿Cuál es el precio de la libertad?
“自由的代价是什么？”
Bernat no abandonará Barcelona, quiere la libertad.
他不会离开巴塞罗那的，因为他要的是自由。
Si tuviera que escoger una palabra sería libertad.
如果我不得不选择一个词，那就是“自由”。
" Europa, una aventura inacabada" (2006) o " Libertad" (2008).
《欧洲，未完成的冒险》（2006）、《自由》（2008）。
Los mendigos en libertad volvían a las calles.
乞丐们获释后又回到了街头。
¿Hay libertad de expresión en ese país?
在那个国家有言论自由吗？
Como todos los españoles que amamos la vida y la libertad, estaba consternado, conmovido, desolado.
就像所有热爱自由和生命的西班牙人一样，那天我感到非常悲痛、震惊、难过。
¿Por qué en Barcelona se puede ganar la libertad?
“为什么到了巴塞罗那就可以变成自由的人？”
Incluso se permitieron el lujo de inventar posiciones para que jugara con toda la libertad del mundo.
他们甚至可以自行决定在球场上的位置，以发挥出最佳水准。
Es mejor ser pobre en libertad que rica en la cárcel.
自由的穷人总比在监狱里的富人要好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的自由.
饭店 
多
选举的
被临时释放
重要。
有
阻止我们事业的人试
我的
