1.Prudencia, la cualidad de ser sensata; o Clemente, significa: " compasivo" o " misericordioso" .

普鲁登茜娅，代表“理智”；克莱门特，意思是“慈悲的”或“有同情心的”。

2.El cobarde se prueba entre las espadas; el misericordioso, el piadoso, busca el examen de las cárceles y del dolor ajeno.

懦夫在刀光剑影中露面目，慈悲怜悯的人则在监狱和他人的痛苦中得到考。

3.Misericordioso y piadoso John, compadécete de mí, por favor.

慈悲而慈悲的约翰，请怜悯我。机翻

4.Y entonces algo se movió debajo de ellas, se oyó un sonido entrecortado y un grito, y alguien dijo con apagado acento: —¡Dios misericordioso!

然后他们脚下有什么东西了，传来一阵断断续续的声音和一声尖叫，有人用沉闷的口音说道：“仁慈的上帝！”机翻

5.27 Porque sólo aquello es su cubierta, es aquel el vestido para cubrir sus carnes, en el que ha de dormir: y será que cuando él á mí clamare, yo entonces le oiré, porque soy misericordioso.

27 因他只有这一件当盖头，是他盖身的衣服，若是没有，他拿什么睡觉呢？他哀求我，我就应允，因为我是有恩惠的。

6.¡Cuán misericordioso puede ser nuestro Creador con sus criaturas, aun cuando parece que están al borde de la muerte y la destrucció n!