Deben saber que los superiores están ocupándose de asuntos todavía mayores.

你们应该知道，现在最高层在处理更烦。”

Bastante es que me ocupe de mí mismo y en mí mismo.

我自己事就够多了。”

Es el único país no asiático que ocupó alguno de los cinco primeros puestos.

它是前五名中唯一一个非亚洲国家。

Sobre ella se asentó la Ciudad de México, que ocupa su lugar en la actualidad.

在它遗址上建立了今天墨西哥城。

Apaga las luces de las habitaciones que no ocupas.

不在时候关上房间灯。

Él se ocupa en limpiar la casa.

爸爸忙着打扫家。

Capitán, usted se ocupará de esta zona.

上尉，您负责这块区域。

En la vida cotidiana de las poblaciones el baño ocupaba un lugar destacado.

在们日常生活里，洗澡占据着一个很重要位置。

No se ocupó en levantar diques, sino en drenar ríos y abrir canales.

他并不关心修建水坝，而是关心整治河流和开凿运河。

Se ocuparán de los desaparecidos de Selva tropical.

你们负责热带雨林区失踪案。

Nuevamente un anglicismo ocupa parte de nuestra lista.

再次有一个借词出现在我们列表中。

El pueblo volvería a ocuparse de anudar cuerdas.

复结绳而用之。

Al contrario de siempre, fue la abuela quien se ocupó aquella mañana de arreglar a Eréndira.

那天, 一反常态, 早晨是祖母为埃伦蒂拉梳理打扮。

Tendrás que ocuparte del cliente de la bañera grande.

现在来这个客，要用浴室招待他。

De forma que las patatas ocupen toda la bandeja.

让土豆均匀铺满烤盘。

Ocupado París por los alemanes ¿cómo seguir la moda?

德国占领了巴黎，时装潮流由哪里领导呢？

Nos ocupamos de la arada primaveral sin perder la temporada.

不误农时抓春耕。

Bueno, si ocupas, me dices, ya porque yo traigo.

好吧，如果你需要，告诉我，我带了。

En tiempo récord, dos años, ocupan todo hasta llegar aquí.

在创纪录两年时间里，他们占据了整个地区，直到这里。

Ocupa el 52% del continente americano y agrupa 20 países.

它占据了美洲陆52%，包含20个国家。