1.Este año han ocurrido dos catástrofes naturales: el tsunami en el Océano Índico y el huracán Katrina en los Estados Unidos de América, que han demostrado patentemente cuán expuestas están nuestras sociedades a los desastres naturales.

1.今年，两次自然灾害——印度震和美利坚合众国特里娜飓风——清楚地表们各国社会多么容易遭受自然灾害侵害。