Tras la elección, el Presidente electo realizará una breve declaración ante el Comité.
选举后,当选主席将对委员会作简短发言。
La Presidenta electa, Sra. Ellen Johnson Sirleaf, se ha comprometido a promover la reconciliación nacional, a ejecutar el programa de reforma administrativa y a adoptar políticas y programas que beneficien a la población de manera tangible.
当选总埃伦·约翰逊·瑟里夫已经决心促进民族和解,努力实施经济治理方案,并制定将给利比里亚人民带来实实在在好处
政策和方案。
Embajador Jan Eliasson, de Suecia, por haber sido elegido Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones. Estamos seguros de que, con su vasta experiencia en altos cargos diplomáticos, sus distintas misiones internacionales y su prolongada colaboración con las Naciones Unidas, el nuevo Presidente electo aportará el liderazgo y el compromiso necesarios en estos momentos tan delicados de la historia de la Organización.
我们确信,以在最高
外交职位上
广泛经历、
各类不同
国际职位以及
与联合国
长期联系,新当选
主席将在联合国组织历史上此关键时刻提供所需要
领导和决心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En respuesta a las preguntas sobre cuánto gastará en ayuda humanitaria Donald Trump, el presidente electo de Estados Unidos, el país que es el mayor donante individual de la ONU, Fletcher dijo que se reunirá con su gobierno.
在回答有关联合国最大单一捐助国美国当选总统唐纳德·特朗普将在人道主义援助上花费多少资金的问题时,弗莱彻表示,他将与美国政府会面。