Es el primer violín de la orquesta.
她交响乐团小提琴手。
Consiguió el primer premio en la competición.
他在比中获得了等奖。
Ocupó el primer puesto en el torneo.
在比中他得了.
Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.
我球队在上半场比中打得很出色。
Han cometido injusticia no dándole el primer premio.
他们没把奖给他，那不公平。
El público vitoreó cuando se metió el primer gol.
进了个球之后观众欢呼起来。
El recorrido del primer día fue de 450km.
走过路程450千米。
El primer premio de este concurso ha quedado desierto.
这个比奖无得主。
Le regaló un ramo de margaritas para su primer aniversario.
他在他们周年纪念日时送了她束雏菊。
El primer escrito de Cervantes fue Galatea, una novela pastoril.
塞万提斯部作品加拉蒂亚，部田园小说。
Se convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres.
它变成世界上个专门供应甜点餐厅。
Me voy a Italia en el primer vuelo que sale esta tarde.
我会坐今下午班航班去意大利。
Las campanas de la iglesia dieron el primer toque de llamada a misa.
教堂钟敲响了次弥撒钟声。
Serán las Salas de Primera Instancia las que adopten una decisión sobre las solicitudes.
将由审判分庭对移交要求作出裁决。
Durante el período que examinamos, las Salas de Primera Instancia han dictado otras tres sentencias.
在报告所述期间，各审判分庭又作出三项判决。
El primer eje es la revisión legislativa.
个核心领域立法审查。
Véase el capítulo II del primer informe "C".
见《批“C”类索赔报告》二章。
Su primer pilar principal es el desarme nuclear.
核裁军条约大支柱。
En primer lugar, tenemos que reforzar la alianza mundial.
，我们必须加强全球伙伴关系。
En primer lugar, nuestra propuesta es equitativa y justa.
，我们提案平等、公平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Todavía no ha nacido y tu sobrino se está ganando su primer castigo.
还没出生你侄开始这样经受折腾了。
Así que hemos pensado realizar nuestro primer directo.
所以们想做第一次面对面的活动。
A ver, dígame, ¿quién fue el primer presidente de nuestro país?
来吧，告诉，谁们国家的第一任总统？
Y mi primer visita al Reino Unido.
这第一次来英国。
El primer día hay que llegar tempranito.
第一天得早点到。
Nuestro primer portaaviones ha entrado en servicio.
首艘国产航母正式列装。
Pues para mí una de primer plato.
好的这的前菜。
¿Cuál va a ser tu primer deseo?
你的第一个愿望什么呢？
Al primer mordisco me dolieron las mandíbulas.
咬第一口的时候嘴里还有点儿疼。
Al regresar a Zaragoza, hice mi primer gran trabajo de pintura al fresco.
回到萨拉戈萨后，创作了第一幅大型壁画。
Era mi primer fin de semana en España.
这在西班牙的第一个周末。
No lo creo. Soy alumno del primer curso.
这样的。一年级的学生。
Y bueno, mi primer película, mi primer proyecto actuando fue una película de Hollywood.
好吧，的第一部电影，第一次出演的剧目好莱坞电影。
Perdona, es que es mi primer día.
抱歉，这第一天上班。
Y el genio le concedió su primer deseo.
守护神实现了他的第一个愿望。
En el primer instante la mujer pareció perpleja.
一瞬间，那女人看上去有点儿困惑。
Primera impresión del aeropuerto es que está bueno.
对机场的第一印象错。
En primer lugar, esa casa es un laberinto.
“首先，那幢房座迷宫。
Concluía el primer acto de Tristán e Isolda.
《特里斯坦与伊索尔德》第一幕结束了。
El primer edificio se mandó construir en 1630 en el cerro de San Lázaro.
首座建筑于163年建在圣拉扎罗山丘上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
交响乐团
小提琴手。
中获得了
走过
开始这样经受折腾了。
们想做
