¿ Me puede dar el número del hospital Ramón y Cajal, por favor?

请您给我一下拉蒙·卡哈尔医院的电话可以吗？

Y yo recuerdo que estaba escuchando los Ramones y bueno y otra gente ¿no?

我记得我当时在听 Ramones 和其人，对吧？

Y estaba escuchando música, rock and roll… A mí me gustaba, me gustaba mucho un grupo de rock que se llamaban Los Ramones.

我听音乐、摇滚乐......我喜欢它，我真的很喜欢一个叫 Los Ramones 的摇滚乐。

RAMÓN Soy cocinero, trabajo en un restaurante familiar y me encanta.

De es que creo que me ha dejado el ramón la caravana y el ramo.

Al final, es el funcionamiento como si fuera el líder de líder milera ni elianista de esta también ramones espinar, de una seta religiosa al que nada se le cuestiona.

Ramón había salido tras él y asentía.

老雷蒙跟在神父后面，频频点头附和。

Sí, estoy buscando a un señor llamado Juan Ramón. Es español.

是的，我在找一位叫做安·拉蒙的先生，是西班牙人。

Ramón, ¿sabes cuánto hemos gastado en teléfono este mes?

Ramón，你知道我这个月在电话费上花了多少钱吗？

Ambos leían a Juan Ramón Jiménez y Antonio Machado.

读过安·拉蒙·希梅内斯和安东尼奥·马查多的作品。

¿Cómo fueron tus vacaciones con Ramón?

你和拉蒙的旅行怎么样？

Ramón comprobó que el cojín quedase en el sitio adecuado.

雷蒙上前帮把垫子调整到正确的位置。

El libro es mío. Oye, Ramón, ¿no es tuya la revista?

那书是我的。嘿，拉蒙，那是你的杂志吗？

Ramón rió y le revolvió el cabello.

雷蒙噗嗤一笑，伸手去拢了拢亚诺的头发。

El rico forastero Bayardo San Ramón se había casado con Ángela Vicario y todo el pueblo lo había festejado.

富裕的外乡人巴亚多 圣罗曼迎娶了安赫拉 维卡略。全村人一起庆贺了这大喜事。

¿Qué pasa, Ramón? ¿Quieres pelear conmigo por eso me echas la culpa otra vez?

怎么了？拉蒙，你想和我吵架吗？这次又是我的错了吗？

Es allí donde conoce a los poetas españoles Antonio Machado y Juan Ramón Jiménez.

在那里，结识了西班牙诗人安东尼奥·马查多和安·拉蒙·希梅内斯。

Ramón, yo no he sido. Os lo juro —repitió Arnau mirando directamente al bastaix.

“雷蒙，真的不是我！我可以向你发誓… … ”亚诺直视着大力士老友。

Ramón Herrera estaba recogiendo unos cartones para cubrirse con ellos y tratar de dormir.

拉蒙·埃雷拉正在搜集硬纸板，想用它把自己遮起来，图睡上一觉。