Tengo que decir que en este momento quizás hay un repliegue.

我不得不说，目前可能有退。

En Ucrania, las autoridades militares aseguran que cada día recuperan más terreno a los rusos, y su contraofensiva va liberando zonas bajo control de Moscu pero ese repliegue ruso deja un peligro escondido.

在乌克兰，军事当局保证他们每天都在从俄罗斯手中收复更多土，他们的反攻正在解放莫斯科控制下的地区， 但俄罗斯的军留下了隐患。

Este domingo expiró el acuerdo de alto el fuego anunciado en noviembre que establecía la retirada de las tropas israelíes del sur del Líbano y el repliegue de Hezbollah al norte del río Litani.

去 11 宣布的停火协议于周日到期，该协议要求以色列军队出黎巴嫩南部，真主党退至利塔尼河以北。

Creo que ahora estamos viviendo un momento de repliegue.

La embajada en Saigón cerraba sus puertas y comenzaba el repliegue del medio millón de soldados estadounidenses.

Lo hace en pleno repliegue de las tropas francesas pese a la amenaza yihadista en la región.