1.Los cereales fueron comprados por la propia ciudad a precios astronómicos para revenderlos entre sus habitantes a precios asequibles.

巴塞方以天价购入这批谷物，再以合理价格卖给一般老百姓。

2.Al sector privado que revende soluciones tecnológicas para seguridad también le conviene que la tecnología se presente como un actor mágico.

私营部门，些转售安全技术解决方案的企业，同样乐见技术被塑造成一个神奇的角色。机翻

3.No por ello, sin embargo, cesó de esforzarse por comprar, vender, recomprar, revender, intercambiar, porfiar y canjear todo lo que caía en su mano.

但她没有因此金盆洗手，但凡手中有点东西，就不停地倒买倒卖、交换、讨价还价。

4.Entonces dijo el director al mozo de cuadra que llevase aquel burro al mercado y lo revendiese, puesto que ya no servía para nada.

班主于是对管畜栏的小厮说：“一头瘸腿驴子，叫我要它干什么呢？只会白吃。带场上去卖了吧。”

5.Y aunque fueran auténticas, ¿es legal revender las entradas por Internet?

6.29 detenidos en una operación contra una organización que robaba y revendía catalizadores de coches.

7.Se revende, sobre todo, " Ropa, la ropa siempre es lo más complicado" .

机翻

8.Detenidas 69 personas por bloquear con un programa informático las citas de extranjería y luego revenderlas.

9.Uno se ajactaba de cuántos caballos había robado, los cuales eran transportados y revendidos de forma ilegal en otras provincias.

10.La Policía ha logrado desmantelar una red criminal que acaparaba las citas online para trámites de extranjería y luego las revendía hasta por unos 200 euros.

11.Permite donar, reparar o revender como ya hacen otras marcas de moda rápida que se suben al carro de la economía circular con el objetivo de mejorar su imagen.

12.Tengo que hacer una limpieza porque muchos sí que los he leído ya y los quiero llevar a la charity, a la tienda de las ONG para que los puedan revender, porque tampoco quiero tenerlos ahí acumulando polvo.

13.El único animal que se alimenta de carne humana es don Sabas -dijo el médico-. Estoy seguro de que revenderá el gallo por novecientos pesos.

" 唯一吃人肉的畜生，是萨瓦斯，" 医生说，" 我敢肯定会九百比索把鸡再转手卖出去。"