Oh, ¡qué rollo! ¿Y a dónde te vas?

哦，哪里了？

Comienzo por la oruga como un gran rollo.

先画一个卷形的履带。

No, hoy estoy de mal rollo.

不开心，今儿烦死了。

¿Qué significa seguirle el rollo a alguien?

seguirle el rollo a alguien什么意思？

Traigo los rollos en este enorme sobre.

胶卷在这个信封里。

¿Qué es eso? ¿Debe de ser un rollo?

什么账单啊？一定非常的无聊？

¡Qué buen rollo todo! ¡Qué buen rollo!

太棒了！太有气氛感了！

Es el arroz el que envuelve el rollo de alga nori que contiene los ingredientes.

一种米饭卷在海苔和配卷的外面的寿司。

Los que íbamos con la misma marca había un rollo increíble.

我们这些在同一品牌下出场的人有一种惊人的气场。

Mira, tío, aunque seamos amigos, no te voy a seguir el rollo.

哎，兄弟，就算我们朋友，我也不会陪胡闹。

Ambos agarraron entonces el rollo de periódicos, y Pedro Vicario empezó a levantarse.

那时，两个人紧紧抓起了报纸卷，彼得罗·维卡略站了起来。

Pero como ahora estamos utilizando un lenguaje coloquial, decimos seguirle el rollo a alguien.

但现在我们说的口语，我们就说seguirle el rollo a alguien。

Este es un Brady Mustang que tiene un rollo retro que me gusta mucho.

这福特的，盘很复古，我很喜欢。

La abuela sacó de la faltriquera un rollo de billetes que el muchacho miró asombrado.

祖母从兜里掏出一卷纸币，小伙子看得目瞪口呆。

Con seis cartones de leche reciclados se fabrica un rollo de papel higiénico.

回收6个牛奶盒就可以生产一卷卫生纸。

Ya que lo vas a dirigir tú, mejor escríbelo tú, así lo adaptas a tu rollo.

如果导，最好自己写。

Pues rollo, yo creo, ¿cómo era esta?

电视剧，我觉得，这部怎么样？

Este es el rollo de sabiduría invisible.

这就隐形智慧之卷轴。

A ver, no me suelen gustar los relojes con un rollo muy digital.

我的意思，我通常不喜欢那些有很强数字感的手。

Ay, ya se acabó el rollo de 12 fotos.

哎呀，12张胶卷已经拍完了。