有奖纠错
| 划词

1.Durante los dos meses de detención, Moreno fue sometido a malos tratos y torturas por sicarios bajo la dirección de Posada Carriles.

1.他在被拘留的两个月期诺被萨达·斯指引的暴徒虐待和拷打。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


balaquear, balar, balarrasa, balastar, balastera, balasto, balastro, balata, balate, balausta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

1.Los antiguos policías fueron reemplazados por sicarios de machetes.

手执大砍刀的雇佣刽子手取代了以前的警察。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

2.Luego se sabría que Bustillo era quien comandaba a los sicarios.

们知道巴斯蒂略就是的指挥者机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
El hilo

3.Recuerda que los iban siguiendo sicarios, halcones, que son estos vigilantes.

请记住,鹰派、这些义务警员正跟踪他们。机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
El hilo

4.Un crimen planificado, con varios sicarios.

一场有计划的犯罪,有几名机翻

「El hilo」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

5.Y eso pasó por visitas que hicieron a La Esperanza varios de estos sicarios.

这是通过其中几名埃斯佩兰萨的访问而发生的机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

6.Después de esa reunión, Bustillo tuvo contacto telefónico durante el día con los sicarios y esa noche asesinaron a Berta.

那次会面之,布斯蒂略白天与进行了电话联系,当天晚上他们就谋了贝尔塔。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

7.Se quedó un momento sin moverse, haciéndose el muerto mientras los sicarios se iban.

他一动不动地站了一会离开时装死。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

8.Entre los capturados había un militar y uno de los supuestos sicarios que entraron aquella noche a la casa de Berta.

被捕者包括一名士兵和一名当晚进入伯塔家的据称机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

9.En esos días habían liberado a un sicario al que, según testimonios de gente de la zona, le habían pagado para matar a Berta.

当时, 他们释放了一名,根据该地区们的证词,这名手是受雇害贝尔塔的。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

10.La Audiencia de Málaga ha impuesto la máxima condena solicitada para los autores del asesinato de Lucía Garrido su exmarido y el sicario que contrató, 24 años de cárcel.

加法院对谋露西娅·加里多(Lucía Garrido)、她的前夫及其雇佣的的凶手判处最高刑罚,即 24 年监禁。机翻

「Telediario2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

11.Según las pruebas que tenía la Fiscalía, estas personas habían estado en contacto con los sicarios, se reunieron con ellos y estuvieron cerca a la casa de Berta esa noche.

根据检察官办公室掌握的证据,这些有过接触会见了他们, 并且当晚就伯塔家附近。机翻

「Radio Ambulante」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

12.Un atril vacío representó la ausencia de Fernando Villavicencio, asesinado por sicarios el pasado miércoles.

「Telediario2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

13.El sicario, conocido como El Pastilla, estaba en prisión provisional, acusado del asesinato de dos personas.

「Telediario2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

14.Bueno, que le que a la ciudad mexicana ahorita nos competen mucho como narcotráfico, los desaparecidos, eh, los sicarios, pero también toca temas de identidad de género.

「HABLANDO DE CINE CON」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

15.Han pasado casi tres semanas de la sorprenderte fuga de sicario conocido como El Pastilla de la Carcel de Alcalá Meco en Madrid y sigue en busca y captura.

「Telediario2024年1月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


baldar, balde, balde (de), balde (en), baldear, baldés, baldíamente, baldío, baldo, baldón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接