Suele alojarse allí cuando viene a Madrid.
他来马德里时总是住那里。
La gente del campo suele llevar boina.
军人总是雷帽。
Suele dar voces el que no tiene razón.
没有道理的人才要大喊大叫。
Suele alojarse en mi casa cuando viene a Beijing.
他每次来北京总是住在我家里.
Las personas adultas suelen tener más conocimientos que las jóvenes.
大人总是比年轻人要懂得更多。
Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.
老人总是愿意和孩子待在一起.
Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.
这条街道高峰时间经常堵塞。
En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.
在圣诞节，孩子们会向居要圣诞礼物。
Algunos estimaron que esos debates solían ser demasiado vagos y abstractos.
有些人认为这些辩论往往重点突出，且过于抽象。
Al respecto, se administra justicia contra los que solían ser intocables.
在此，那些过去受法律约束的人已被绳之以法。
Cuando duerme en casa no le cuesta madrugar porque suele acostarse pronto.
当他在家的时候早起对他并是件难事，因为他总是睡得很早。
No resulta posible mantener la calidad del servicio que se suele esperar.
也够维持通常期望的服务品质。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围。
Esas inversiones suelen ser rentables a largo plazo.
这些投资回报期往往较长。
Además, suelen ser objeto de amenazas y represalias.
此外，他们经常遭到威胁和报复。
Una crónica medieval suele incluir leyendas.
中世纪的编年史里一般都有一些传奇故事。
Los españoles suelen echar la siesta.
西班牙人习惯午睡。
Los jefes de sección suelen reunirse.
部门经理总是聚在一起开会。
La impunidad de esos crímenes suele exacerbar la situación.
此类罪行受惩罚，往往使情况进一步恶化。
Este tipo de arriendo se suele denominar “arrendamiento financiero”.
这种类型的租赁通常称为“融资租赁”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Deben ustedes saber que una fiera enfurecida suele ser muy peligrosa.
诸位应该清楚被激怒的野兽通常是很危险的。
Lo siento. Pollito suele ser muy amable.
哦，抱歉… … 小鸡平时是很友好的。
Es un verbo que se suele conjugar mal.
这个动词常常会出变位错误。
Es algo que solemos hacer todos los veranos.
我们每年夏天都这么做。
¿Qué pasó? Ustedes solían ser uña y carne.
怎么了？你们的关系不是很好的吗？
Que la verdad antes de las fotos suele ir muy bien.
实际上，在拍照前用眼贴非常有。
Hay como un diccionario en mi mente que suele usar siempre las mismas palabras.
我的脑海里就像有一本词典，总是用同样的词。
En los hogares de España también se suele poner el Belén es una tradición religiosa.
在西班牙一些人会在家里贴基督诞生画，, 这是宗教传统习俗。
Suele utilizarse cuando no estás muy enfadado realmente.
通常用在你不是真的生气的时候。
Suelen hornearse a unos 200 grados hasta que estén doradas.
通常在200度左右被烤至金黄色。
Todo suena como más empastado, con menos personalidad que se suele decir.
听起来更加浑浊，个性不足。
Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.
美洲通常被分为三大。
Los desfiles que recorren estos pueblos suelen ser verdaderamente espectaculares.
穿过村镇的游行总是非常壮观。
Sus gustos suelen ser modernos y sofisticados.
他们的品味往往倾向于代且精致。
Mi hijo no suele frecuentar esas compañías.
我儿子不常和这些人在一起。
Jo… Los conejitos no suelen ser así.
你平常看不到小兔兔这个样子吧？
Pero lo más llamativo de este dulce es que se suele esconder un regalito dentro.
而这款甜食最吸引人的地方在于里面总藏着小礼物。
Ella sabrá qué cosas hay que meter en esa maleta que él suele llevar en sus viajes.
她知道哪些东西在他的旅行中是习惯带上的。
Otra actividad que suele ocurrir durante esta época es: quemar pólvora.
另一项圣诞时人们常做的事就是放烟花。
Porque se me suele secar bastante las manos.
因为我的手总是干。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
代西班牙语第一册 代西班牙语第二册 
雷帽。
居要圣诞礼物。
突出，且过于抽象。
够维持
变位错误。
。
。
