1.Estos conceptos constituyen una parte substantiva del proyecto revolucionario bolivariano de la República de Venezuela.

1.它们构成了委内利瓦尔共国革命性项目的实质部分。

2.Quisiera señalar que Dinamarca contribuye activamente a aumentar la capacidad de las organizaciones regionales y subregionales africanas en lo relativo a la prevención de los conflictos, no sólo a través de la Unión Europea sino también mediante una asistencia bilateral substantiva.

2.让我指出，丹麦将不通过欧洲联盟，而且还通过实质性双边援助，为加强非洲区区组织的预防冲突能力作出积极贡献。