En la tercera planta vive un jubilado.
三楼住着一个退休的人。
Este periódico publica el editorial en la cabecera de tercera plana.
家报纸把社论放在第三版上端。
Las tercera etapa de la Copa del Mundo de natación tendrá lugar en Singapur.
世界杯游泳比赛的第三阶段将在新加。
Repito esto, creo que por tercera vez.
我是再一次样说，我想已是第三次了。
Esa tercera parte es la Unión Africana.
个第三方就是非洲联盟。
El Gobierno emplea a otra tercera parte.
还有三分之一的人为政府门雇员。
Una tercera parte de los beneficiarios fueron mujeres.
学员中有三分之一是妇女。
La tercera prioridad se refiere a las asociaciones.
第三个优先领域是伙伴关系。
La tercera esfera es la juventud y la pobreza.
第三个方面是青年和贫困问。
Sólo podría detenerla la fuerza de una tercera parte.
动只能由第三方队制止。
La tercera esfera es la coherencia y la coordinación.
第三个领域是一致和协调。
Por último, la tercera parte aborda la Convención propiamente dicha.
最后，第三分对《公约》进了有效的探讨。
Una tercera parte de las mujeres desocupadas reside en zonas rurales.
三分之一的失业妇女居住在农村地区。
Cerca de la tercera parte de la población reside en Jamestown.
约三分之一的人口居住在詹姆斯敦。
Con respecto a la tercera cuestión, aún queda mucho por hacer.
关于第三个问，许多工作尚待进。
La segunda y la tercera se centrarán en el sector privado.
第二及第三期的工作会集中研究私营机构的情况。
Este sector da trabajo a la tercera parte de la población.
三分之一的人为该门的雇员。
De la mayoría de estas reclamaciones se informó en la tercera serie.
索赔多数在第三批中报告。
La tercera se relaciona con los programas de desarme, desmovilización y reintegración.
第三轨道涉及解除武装、复员和重返社会方案。
La tercera lección aprendida es la necesidad de coordinar las políticas internamente.
第三个教训是国内协调政策的必要性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Soy un hombre serio. Y la tercera vez... ¡la tercera vez es ésta!
可个严肃的人。现在… 这第三次！第三次！
¡Qué bien! Ahora la tercera pregunta, ¿vale?
好，第三题？
Eres la tercera persona que llama en media hora.
你半个小时之内打来电话的第三个人。"
Coge el autobús 7 y baja en la tercera parada.
搭乘七号公交车，在第三站下车。
¿Qué tal el recorrido? Tu tercera vez.
这次游览怎么样？你的第三次。
Y la tercera cosa es la actitud.
第三点就态度问题。
Ha comenzado la tercera ola del feminismo.
女权主义的第三波浪潮已经开始了。
Y ahora disfrutemos de la tercera estrella.
但现在，让我们受第三颗星星吧。
Al tiempo se casó por tercera vez.
之后她开始了第三段婚姻。
La tercera atracción se llama Star Flyer.
第三个项目叫星际飞车。
Sólo lo logré a la tercera tentativa.
直试到第三次才成功。
Eran trenes de Cercanías, de tercera clase, que tuvieron una vida muy azarosa.
它们三等通勤列车，经历了许多波折。
Esta es mi tercera vez en Machu Picchu.
这我第三次来到马丘比丘。
La tercera palabra de hoy es algo cuco.
第三个词cuco。
7 ¿Qué vio al encender la tercera cerilla?
点燃第三根火柴她看到什么了？
Y de hecho, tampoco hay una tercera dimensión.
而事实上，也没有第三个维度。
Y la tercera es 'Disculpe, ¿puedo preguntarle algo? '
第三种“不好意思，我能问您点事情吗？”
Ya es la tercera vez que la pierdo.
这已经我第三次弄丢了。
¡Esta es la tercera propuesta que el cliente rechaza!
这客户驳回的第三个方案了！
Aún así se desempeñó como productor en esta tercera parte.
但他仍然担当了第三部的制片人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家报纸把社论放在第三版上端。
。
门雇员。
。
个严肃的人。现在… 这
西
牙语听力指导与练习
受
个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago
