¿Después de utilizar mi magia para que lleve un vestido bonito?

亏我还用魔法把你的衣变漂亮了？

He hecho una bandera con un vestido.

这裙子能做一面漂亮的旗子。

Nunca la hemos visto comprarse un vestido.

我们从来没有看见她给自己买裙子。

¡Le va a encantar ese vestido amarillo!

她会喜欢件黄的！

Después se lo probaba con diferentes vestidos.

然后配各种不同的衣试了又试。

Sí, este es un vestido típico de China.

是的，这是一款很有中国特殊的。

Sí, la del vestido rojo. Ésa tan alta.

这里，个穿裙子的。个子很高的个。

Claro, esto, si vas vestido de blanco, perfecto.

当然，如果你穿了白衣，用这个就比较完美。

¿Paqué quieres otros vestido si tienes muchísimos iguales?

你有很多相同款式的，你为什么要再买一件？

Demasiado grande para poder ocultarla entre el vestido.

要一件女人的衣里轻易地藏起来，未免嫌太大了些。

Necesito que lleves a planchar mi vestido de paseo.

我需要你帮我熨一下散步穿的衣。

¡Homero! No deberías ver el vestido antes de la boda, ¡vete!

Homero！婚礼前你不可以看到婚纱的，快走！

Mira qué bonito es ese vestido corto con estampado de flores.

看看这件印花连衣短裙，多漂亮啊。

Y el espejo, para poder ver si voy bien guapo vestido.

镜子用来看自己穿帅不帅。

¿Quién será la del vestido azul?

这个穿蓝衣的是谁？

Ella tiene un vestido amarillo muy llamativo y que le queda muy bien.

她穿了一件很显眼的黄连衣裙，非常适合她。

Y no es que cambiara mucho de vestido, al contrario, tenía poca ropa.

她并不经常换装，正相反，她的衣并不多呀。

Los hombres llevan americana y corbata, y las mujeres llevan un vestido de flamenca.

男士们穿西打领带，女士们穿弗拉门戈传统装。

Carga las baterías y ponte tu vestido de los domingos, guapa, porque nos vamos pitando!

精神点，打扮起来，小美女，我们要上场啦！

Esa noche, sin embargo, al igual que los demás hermanos presentes, iba vestido de maestro.

但是, 今晚, 如同会中兄弟所见证的, 他穿戴得如同一位尊者。