有奖纠错
| 划词

Se puede visualizar cualquier oficina y analizar un local nuevo.

利用该系统可看到任何办公室并查找新的地点。

评价该例句:好评差评指正

Otra forma de visualizar este hecho consiste en analizar las funciones que desempeñan las mujeres trabajadoras rurales.

还可以农村劳动妇女职位的分析来说明上述事实。

评价该例句:好评差评指正

Estos sistemas están mejorando la capacidad de visualizar problemas complejos y brindan grandes posibilidades de mejorar el orden de prioridad de las medidas de remoción de REG.

些系统正在提高把复杂问题加以具象的能力,并为促进优清除战争遗留爆炸物的工作提供了较大的可能性。

评价该例句:好评差评指正

Lo que se pide a la Asamblea General es que visualice los acontecimientos de la región por medio del lente miope de las percepciones tendenciosas de una de las partes.

正要求大会透片面看法的变形镜片看待该地区事件。

评价该例句:好评差评指正

Un compromiso que tiene que visualizarse en una política comercial internacional que sirva más a las necesidades de los países en desarrollo, con medidas más decididas y generosas para el problema del sobreendeudamiento externo y la imprescindible responsabilidad generacional hacia la sostenibilidad ambiental de nuestro planeta.

诺必须反映在更适合于满足发展中国家需求的国际贸易政策中,针高的外债问题采取更果断和慷慨的措施,并在地球环境的可延续性方面后代人负起主要责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


拿手, 拿薪金的, 拿着, 拿着鸡毛当令箭, 拿主意, 拿走, 哪儿, 哪个, 哪里, 哪能,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

O sea, tú ya visualizabas todo el pack entero.

也就是说,你已经设想整个专辑

评价该例句:好评差评指正
戈雅奖短片集

Te estoy visualizando en servir y proteger, dame una llamadita.

我愿意为你效劳,记得给我打电话。

评价该例句:好评差评指正
Aula版4

Luego, empiezo a escribir y voy visualizando como puede quedar.

然后,我开始写作,并且我将把想法形象化

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Es muy útil para planear el futuro y visualizar tus metas.

它对于规划未来和预见目标也很重要。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las conversaciones imaginarias te permiten visualizar posibles escenarios y tomar una decisión.

想象中的对话使你预见到可能的场景并作出决定。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Imagine o visualice que el tiempo es un camino por un parque, un sendero.

试想下,时间是公园里的一条路,一条小径。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Pero si les puedo compartir algo este día es el poder de visualizar.

果我今天可以与你们分享一些东西,那就是想象的力量

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Él fue el que me enseñó a visualizar.

他是教我想象的人

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Donde visualizan 25 obras de diferentes épocas y estilos.

展出25件不同时期、不同风格的作品。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Entonces, el método de la rueda es más que una forma ingeniosa de visualizar ritmos complejos.

因此,轮法不仅仅是一种可视化复杂节奏的巧妙方法。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Una de las razones que explican este aumento se visualiza aquí.

此处这种增加的原因之一。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Sin tocar ni dibujar nada podía visualizar cómo funcionaban e incluso hacer ajustes.

无需触摸或绘制任何东西,我就可以想象它们的工作原理,甚至可以进行调整。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Me relajo, visualizo lo que quiero.

-我放松,我想​​象我想要什么。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Definitivamente, creo que se visualiza sobre todo en la discriminación y la violencia que tienen las mujeres migrantes.

当然,我认为这首先可以从移民妇女所经历的歧视和暴力中看出

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Creo que tenemos que aprender un poco más a visualizar y a soñar.

我认为我们必须多学一点来想象和梦想。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Haciendo música, construyendo instrumentos musicales, visualizando las ondas acústicas sobre un material y divirtiéndonos gritando, midiendo.

-制作音乐、制作乐器、可视化材料上的声波并享受大声喊叫、测量的乐趣。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Cuando visualizamos las series sin espaciar, dicen los expertos, tampoco da tiempo a asimilar toda la información.

当我们在没有空间的情况下想象这个系列时, 专家们说,也没有时间吸收所有信息。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

Para recordar varias cosas, puedes usar diferentes habitaciones y visualizar cómo caminarías por ese espacio siguiendo una ruta específica.

记住各种事情,您可以使用不同的房间,并想象您将何按照特定路线穿过该空间。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Ya podía visualizar las tareas terminadas y lo feliz que iba a ser de poder sacarse de encima una mochila tan pesada.

他已经能想象出完成任务的情景,以及能从肩上卸下此沉重的背包是多么开心。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Si visualizamos a una persona que ha bebido alcohol, vemos que su forma de caminar empieza a ser bastante inestable.

果我们想象一个人喝酒,我们会发现他们的行走方式开始变得相当不稳定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


奶制的, 奶制品销售处, 奶嘴, , 奈何, , 耐烦, 耐寒, 耐寒的, 耐旱,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接