有奖纠错
| 划词

Las mujeres cobran las pensiones de viudedad mientras no se vuelvan a casar.

妇女有权享有已故抚恤金,除非她们再婚。

评价该例句:好评差评指正

Todos los cónyuges tienen derecho, si está establecido por ley, a una pensión de viudedad a la muerte del otro cónyuge.

所有配偶,只要按照法律得到确定,都有权在其配偶一方死亡之后领遗属恤金

评价该例句:好评差评指正

Las viudas son otro grupo de mujeres marginadas cuyo derecho a una vivienda adecuada se ve amenazado en razón de la vulnerabilidad particular que les infiere ser víctimas de una combinación de varios tipos de discriminación, por motivos de su sexo y de su viudedad, unida a otros factores como la edad, la discapacidad, la casta, la pobreza, etc.

妇是另一个弱势妇女群体,她们适足住房权受到威胁,这是由于她们性别身份连同其他因素,比如年龄、残疾、种姓、贫穷等等,导致了对她们多重歧视,因此产生了特有脆弱性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fogosidad, fogoso, foguear, foguero, foguista, foijar, foino, foisanero, foja, fojar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3合集

Solicitar su pensión o gestionar la viudedad se convierte para ellos en misión imposible.

申请养老金或管理守寡对他们来说成为不可能完成任务。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12合集

Este mes se han pagado más de 10 millones de pensiones de jubilación, viudedad, orfandad e incapacidad permanente.

已经支了超过1000休金、丧偶孤儿金和永久残疾金。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3合集

Son más las mujeres que reciben prestaciones que los hombres, sobre todo de viudedad, pero, si nos fijamos solo en las de jubilación, las que dependen directamente de los años trabajados, ahí ellas son minoría.

领取福利金女性多于男性,尤其是寡妇但如果只看休金,那些直接取决于工作年限人是少数。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12合集

Para las de viudedad el incremento llega hasta el 14%.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1合集

Las pensiones de viudedad también suben.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3合集

Su hija menor y él viven con una pensión de viudedad de unos 1000 euros.

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Pero Eduard cree que con esas palabras Saglot alude a su antigua viudedad y que desea darle esperanzas de un divorcio.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12合集

Ya sabemos cuánto subirán las pensiones el año que viene: las mínimas, entre un 5 y un 7%, hasta un 14% las de viudedad si hay cargas familiares.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


folía, foliáceo, foliación, foliado, foliador, foliar, foliatura, fólicola, folicular, foliculario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接