Me gusta este vestido de vivos colores.
喜欢这件彩鲜艳衣服。
Siente vivo entusiasmo por las obras clásica.
他酷爱古典作品。
Lei Feng está vivo en mi corazón.
雷锋在心中。
No puede existir ningún ser vivo sin aire.
没有空气任何生物都不能生存.
El es el vivo retrato de su abuela.
他和他祖母长得一模一样。
Las flores del geranio son de colores vivos.
天竺葵花朵鲜艳。
Me encantan los ponchos peruanos por sus colores vivos.
喜欢那鲜艳秘鲁彭丘斗篷。
En el trasfondo del mar viven miles de microorganismos vivos.
在海洋看不见地方生着数千微生物。
Las personas, los animales y las plantas son seres vivos.
人、动物和植物都是有生命。
Vivo en un piso pequeño en el centro de la ciudad.
在市中心一个小公寓里。
Vivo es un problema, pero muerto tampoco es la solución.
着是一个问题,但死亡并不是它解决方法。
Más de 600 hospitales utilizan técnicas nucleares para procedimientos in vitro e in vivo.
所医院在试管和体程序中使用核技术。
El porcentaje de mortalidad materna durante ese mismo período fue de 30 por cada 10.000 niños nacidos vivos.
同年产妇死亡率为每10,000产30人。
Es un tipo de vivo conmemorativo.
这是一纪念酒。
Hiroshima es un vivo recuerdo de ese horrible precio.
广岛就是这一可怕代价生生写照。
Para ello, debe mantenerse vivo el espíritu de esas dos convenciones.
要实现这一目标,必须继续坚持这两项公约精神。
Todas las familias ucranianas tienen un recuerdo vivo de dolor y pérdida.
每个乌克兰家庭都对痛苦和损失记忆犹新。
Vivo en el campo.
在乡下。
Vivo en una habitación interior.
在一间不朝街房间。
El índice de mortalidad materna es sumamente alto, y se calcula en 1.500 por 100.000 nacidos vivos.
产妇死亡率非常高,据估计,在每10万名产中,都会有1 500名产妇死亡。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Han cogido a uno de ellos vivo. Y están llevándolo al almacén.
他们抓了个活的。正把他带到储藏室去。
El inusitado dolor me pareció muy vivo.
痛异乎寻常。
Escucha, sabes que el pueblo donde vivo queda muy lejos.
听着,知道我住的城很远。
Soy de las pocas que se atreven con el vivo.
我少数敢做现场的人。
En rigor, el único consuelo era saber que estaba vivo.
事实上,对总统来说,唯一的安慰就知道自己还活着。
Cariño, si tú estuvieses vivo, jamás me habría fijado en ti.
拜托,要活人,我看都不会看一眼。
¿Realmente no crees que está vivo?
不会真的认为他活着的吧?
¿Quieres ver el piso donde vivo?
想看看我住的公寓吗?
Tío Vernon, tía Petunia y Dudley eran los únicos parientes vivos que tenía.
弗农姨父、佩妮姨妈和达利惟一在世的亲戚。
Tengo 48 años y soy de Madrid, pero hace cuatro años que vivo en Mallorca.
我48岁,住在马德里,但四年前开始我住在马约卡岛。
Cuando le vido tan al vivo, que dijeran que Cristo le hablaba y Pablo respondía.
塑像栩栩如生,似乎耶稣在问,圣保罗在答。
Me encantaría estar vivo para poder besarte.
我多么想活着亲吻啊。
( Vivo) En la calle de la Libertad.
我住在自由大街。
Hola, mira, ahora vivo en mi nueva casa.
好,我现在住在新家。
Es un organismo vivo que crece con temperatura y humedades distintas.
它一个活生生的生物,它会随着温度和湿度的变化而生长。
Una cosa es putear a los vivos, otras cosas es putear entre nosotros.
耍那些儿活人一回事,可连自己人都欺负就另一回事了。
Estar vivos no es solo volver a respirar, no.
我们活着不只继续呼吸,不。
Sí, soy peruano y vivo en Lima.
的,我秘鲁人,住在利马。
Tiene que ser a fuego vivo, ¿no?
必须要大火,对吧?
Vive de los peces vivos, como tú.
它跟一样,靠吃活鱼维持生命。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释