有奖纠错
| 划词

De este modo, las partes tendrán la certeza de que la firma electrónica que pongan o en la que confíe satisface el requisito legal de firma, por lo que no se le negará validez jurídica.

这可以使当事人确切地知道,他们电子签名或所依赖电子签名确实满足了有关签名法律要,因此不会以此为由否认其法律效力。

评价该例句:好评差评指正

Este sistema facilita el establecimiento de puntos de referencia entre las operaciones en los países, proporciona a la dirección la garantía de que las actividades se administran bien o adecuadamente y ayuda a identificar operaciones en las que se requieren medidas correctivas rápidas.

这有利于在国家业务活动定基准点,使管理层确切感到活动开展良好或管理充分,并帮助查明哪些业务需要马采取纠正行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


用于, 用于比较句, 用于动词不定式之前, 用于行走的, 用于连接副句, 用于名词前表示代指同一类事物, 用于皮下注射的, 用于治疗的, 用于抓注的, 用鱼叉捕,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Además, los ajolotes se reproducen facilísimo en el laboratorio, de hecho, los ajolotes albinos son principalmente criados en laboratorios, esa pigmentación, o más bien esa ausencia de pigmentación, los haría sumamente visibles en su hábitat natural.

此外,蝾螈在中繁殖非常容易,事上,白化蝾螈主中繁殖,色素沉着,或者更, 没有色素沉着,将使它们在自然栖息中极其明显。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


用爪抓取, 用哲理推究, 用针缝, 用枝条疏通, 用枝叶做成的装饰物, 用纸板包装, 用纸板装订封面, 用纸包装, 用纸裱糊, 用种种手段,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接