有奖纠错
| 划词

1.La oposición del auditor supone la suspensión de la decisión durante ocho días.

1.这种反对应该导致执行该决定八天。

评价该例句:好评差评指正

2.Reiteramos el más enérgico rechazo a la aplicación de leyes y medidas contrarias al derecho internacional como la Ley Helms-Burton y exhortamos al Gobierno de los Estados Unidos de América a que ponga fin a su aplicación.

2.我们坚决反对执行违反国际法,例如《赫尔姆斯-伯顿法》的法律和措施,促请美利坚合众国政府这些法律的执行

评价该例句:好评差评指正

3.Con base en la habilitación legal a nivel federal, esta ley estipula que la autoridad local suspende y mitiga, sobre una base temporal, leyes significativas, proyectos de ley y normativas para facilitar mejoramientos y la regularización de la tenencia de la tierra.

3.这部法律基于联邦一级的赋能立法,规定地当局可执行和放宽有关的法律、细则和标便改善和土地使用年限的正规化。

评价该例句:好评差评指正

4.La comunidad internacional no debe a abandonarlos en esa situación penosa y hacer lo posible para que Israel ponga fin a su política de ocupación y cumpla sus obligaciones internacionales y para que la población de los territorios ocupados recupere sus recursos naturales y lleve de nuevo una vida digna.

4.国际社会不应该抛弃他们,而应该努力促使色列执行占领政策并履行其国际义务,使被占领土上的居民收回他们的自然资源并过上体面的生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


中子源, 忠臣, 忠诚, 忠诚的, 忠诚地, 忠诚教育事业, 忠诚支持者, 忠告, 忠告逆耳, 忠厚,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprouts 心理学课堂

1.Si se alejan de realizar la tarea, reduce tu aplauso o detente por completo.

如果他们偏离,请减少鼓掌或完全停止机翻

「Sprouts 心理学课堂」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


终身总统, 终审, 终生, 终生的, 终生监禁, 终霜, 终岁, 终天, 终天之恨, 终线,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接