1.Eso sí, por nada en el mundo pueden comer este delicioso, brillante y tentador... ¡BRÓCOLI!

不过，在这里千万不能碰这个美味、明亮、诱人的... 西花！

2.No suelen oler mucho, pero la flor de la orquídea llama mucho la atención y es muy decorativa.

它们没有什么香味，但是花很美丽，十分引人注意。

3.Nosotros le regalamos unas rosas blancas y una orquídea hermosa.

我们些白玫瑰和朵美丽的花。机翻

4.Le regalaron unas rosas blancas muy bonitas y una orquídea hermosa.

他们些非常漂亮的白玫瑰和朵美丽的花。机翻

5.Además de aguacate, le incorporan el brócoli y eso reduce la huella de carbono un 50%.

除鳄梨，他们还添加西花，这将碳足迹减少 50%。机翻

6.Cuando ha salido en uno de los recesos, su profesor de arte dramático le ha entregado un ramo de orquídeas.

当在次课间休息时出去时，的戏剧老师束花。机翻

7.El brócoli, por ejemplo, no tiene ningún efecto y eso quizá explique por qué es tan difícil que los niños coman verduras.

比如说，西花就对此没有什么影响。也许这就能解释为什么让孩子们多吃蔬菜是如此的难。

8.No sucedió. Peor aún: la Orquídea de Oro, el galardón más codiciado de la poesía nacional, le fue adjudicada a un inmigrante chino.

可惜，那样的事并没有发生。更糟糕的是，“金花”奖——全国诗歌奖中的最高奖，被个中国移民夺走。

9.Aquí, puedes pasear por senderos rodeados de orquídeas, palmeras y helechos, observar aves exóticas y disfrutar de la tranquilidad de sus lagos y jardines temáticos.

在这里，你可以漫步在被花、棕榈树和蕨类环绕的小路上，观察奇异的鸟类，享受湖泊和主题花园带来的静谧。

10.Por eso ahora Álex se asegura de comer comidas equilibradas y nutritivas, proteínas de alta calidad, muchas verduras, sobre todo verdes como las espinacas y el brócoli, y alimentos bajos en azúcar.

因此，现在亚历克斯要确保自己的饮食搭配均衡，富有营养，要有高质量蛋白和许多蔬菜，尤其是菠菜、西花等绿色蔬菜，以及低糖食物。