有奖纠错
| 划词

Estos atroces ataques nos recuerdan que el terrorismo sigue siendo el obstáculo para lograr la paz.

攻击事件提醒人们,恐怖主义仍是任何未来和平主要绊脚石。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, no hay que perder de vista que algunas categorías de crímenes de lesa la humanidad pueden ser igualmente atroces y tienen un estigma igualmente grave.

然而,人们不能无视有类别反人类罪也可能同样,具有同样严重污点。

评价该例句:好评差评指正

Tienen más dinero, tienen armas más eficaces, tienen medios más potentes de difundir propaganda por radio, y sin duda son más agresivos contra los civiles y demuestran más crueldad y una violencia indiscriminada.

他们有更多钱、更有效武器、更强大电台宣手段,并且他们绝对更加地对付平民,表现出更大残暴和诉诸不分青红皂白暴力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


encorazado, encorazar, encorbatarse, encorchadora, encorchar, encorchetar, encordada, encordadura, encordar, encordelar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

盲人引路童

Yo huí y supongo que trataron mal a mi amo.

我成功逃离,但我想他们对我主人定很

评价该例句:好评差评指正
西语童话

" ¿Tu Abuela vive sola? " , preguntó el lobo (¡pues ella estaba hablando con el Gran Lobo Feroz! )

“你外婆个人住吗?”狼问道(她可是正在和灰狼说话!)。

评价该例句:好评差评指正
基础西牙语(下)

Pero mientras tanto, el Lobo Feroz ya había llegado a la casa. Llamó a la puerta imitando la voz de Caperucita.

但是于此同时,灰狼早就到了那里。装作小红帽声音叫门。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El Mago de Oz les puso una condición: - Antes de ver solucionados vuestros problemas, tendréis que acabar con la bruja más cruel del reino.

在解决你们问题之前,你们必须先消灭这个王国最女巫。

评价该例句:好评差评指正
Voces de otra época

El Imperio del Sol consolidó su poderío militar a mediados del siglo XV y desde luego intentó rendir a los tlaxcaltecas, pero la ferocidad de sus guerreros lo impidió.

太阳帝国在15世纪中叶巩固了其军事力量,当然也试图制服特拉斯卡拉人,但他们战士,阻止了这行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


encrespador, encrespadura, encrespamiento, encrespar, encrestado, encrestarse, encriptar, encristalar, encrucijada, encrudecer,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接