有奖纠错
| 划词

1.Los alimentos no saludables y la mala calidad del agua deterioran el estado de la salud, y como esas condiciones no han cambiado significativamente en los últimos años, la crisis se está volviendo más seria, y los factores negativos en materia de salud están pasando a ser dominantes frente a los positivos.

1.健康食品和劣质水使健康状况恶化,过去几些状况并未明改变,危机反而加重,此外,相对于积极因素而言,消极保健因素正越越占据支配地位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


装配工, 装配机器, 装配图, 装配线, 装瓶, 装瓶工人, 装腔, 装腔作势, 装腔作势的, 装窃听器,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

1.Con la renovada admiración del renacimiento italiano por la antigua Grecia y Roma, el nuevo estilo empezó a parecer un estilo más tosco e inferior.

随着意大利文艺复兴时期对古希腊和重新钦佩,新风格开始看起来像一种更粗犷、更劣质风格。机翻

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正
España Total 鸭吃喝玩乐指南

2.Venía a decir que era una genialidad que habíamos tenido los españoles para serviros a vosotros, los turistas, los vinos malos, los que no queremos -y creedme de esos tenemos muchos en España - y además vendiéndoslos a precios inflacionados.

我想说是,我西班牙人给你,给游客了我不要劣质葡萄酒——相信我,这在西班牙有很多——,还以虚高价格卖给你,这真是个天才举措。

「España Total 鸭吃喝玩乐指南」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


装饰菜, 装饰的, 装饰房子, 装饰风格, 装饰华丽的, 装饰画, 装饰品, 装饰图案, 装饰物, 装饰线条,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接