Se encuentra en el extremo septentrional de este país, entre los paralelos 74 y 81 norte.

在纬74度到纬81度之间，挪威的最端。

O que Estambul, en Turquía, está sobre el 41 norte.

或者说土耳其的伊斯坦布尔纬 41 度。

Por ejemplo, el paralelo 45 llega a los 28.384 y el 60 solo mide 20.088 kilómetros.

例如，纬45度线长达28,384，纬60度线只有20,088。

Si vemos el paralelo contrario, el 56 norte, contamos nada menos que nueve países.

如果我们看到相反的纬线，即纬 56 度，我们算出不少 9 个国家。

Piongyang, la capital de Corea del Norte, está en el 39 norte, igual que Ibiza.

朝鲜首都平壤纬39度，与伊维萨岛一。

Al norte del paralelo 83 norte ya no hay más tierra, sino que nos encontramos con el océano y hielo.

纬 83 度以不再有陆地，是海洋和冰。

En el 31 norte nos encontramos a Shanghái y también al límite que separa los estados de Florida y Alabama, en Estados Unidos.

在纬 31 度处，我们找到了上海，也是美国佛罗达州和阿拉巴马州的边界。

La ciudad de Panamá está en el paralelo 9 norte; Río de Janeiro, en el 23 sur y Rosario en el 33 sur.

巴拿马城纬 9 度线；约热内卢南纬 23 度， 罗萨奥南纬 33 度。

Durante esta época el sol aquí en Mallorca está saliendo a 120 grados respecto del norte que coincide casi por pocos grados con la orientación que tiene la catedral.

- 此时，马略卡岛的太阳从纬 120 度升起，与大教堂的方仅相差几度。

China, que está en el hemisferio norte entre los 50 y tantos y los 10 grados de latitud, tiene la mayor parte de su territorio ubicado al norte del trópico de Cáncer.

中国，半球大约纬10度到50度的范围内，它的大部分领土面积回归线以。

Ubicado por encima del paralelo 66 norte, el círculo polar ártico pasa por el territorio de ocho países: Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Estados Unidos, Canadá, Groenlandia e Islandia.

极圈纬66度以上，经过挪威、瑞典、芬兰、俄罗斯、美国、加拿大、格陵兰岛和冰岛8个国家的领土。

Estuve enfermo continuamente, con violentas calenturas, a causa del clima, excesivamente caluroso, pues la mayor parte de nuestro tráfico se llevaba a cabo en la costa, que estaba a quince grados de latitud norte hasta la misma línea del ecuador.

尤其是因为我们做生意都是在非洲西海岸一带，从纬１５度一直南下至赤道附近，天气异常炎热，所以我得了航行热带水域水手们常得的热病，三天两头发高烧，说胡话。