有奖纠错
| 划词

Sabe muchos giros coloquiales.

他知道很多口语词语。

评价该例句:好评差评指正

No es una expresión coloquial.

这并不一个口语化的表达。

评价该例句:好评差评指正

Únicamente quedan entre 300 y 600 lenguas orales sin amenazar, que se transmiten de la generación de los padres a los hijos; serían probablemente las lenguas que cuentan en la actualidad con más de 1 millón de hablantes, y algunas otras.

现在遗留下来的由父母一代传给子女的未受威胁语言只有300-600种口语;这些可能些今天有超过100万人使用的语言,以及少其他语言。

评价该例句:好评差评指正

Aunque es cierto que entre los habitantes del sudeste del país, ya sean kurdos o turcos, se registran tasas considerables de analfabetismo, el Gobierno ha adoptado medidas para promover el idioma hablado, incluyendo programas para la enseñanza del kurdo y posiblemente de otros idiomas en el futuro.

虽然一些生活在东南部的人(尔德人也有土耳其人)确实存在着扫盲问题,但政府已采取措施来推广口语,包括教授尔德语和今后可能教授其他语言的方案。

评价该例句:好评差评指正

Las condiciones de admisión al Colegio de Abogados son tener capacidad jurídica activa; residir en Estonia, ser nacional estonio o de un Estado miembro de la Unión Europea; haber aprobado un plan de estudios académico reconocido; dominar el idioma estonio escrito y oral; y ser honesto y de altos valores morales.

如果一个人具有主动的法律行为能力、居住在爱沙尼亚或爱沙尼亚共和国的公民或欧洲联盟成员国的公民、完成了高等院校法律教育、精通爱沙尼亚口语和书面语、道德高尚,么他或她可被吸纳为律师协会成员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


安逸, 安逸的, 安营, 安于现状, 安葬, 安葬的地方, 安置, 安置就业, 安装, 安装防弹设施,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

En el lenguaje coloquial, sería estar frito.

中,就是 estar frito。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

" vale" es una forma muy informal de decir que sí.

这种达方式非常化。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Distinguir sino y si no en el lenguaje hablado.

里区分sino和si no。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

¿Cómo vas a mejorar tu comprensión oral?

你是怎么提高自己能力?

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Es una forma corta, directa y, sobre todo, coloquial.

但这种说法更简短直接,更化。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Bien, y ahora vamos a empezar con las expresiones coloquiales.

好了,我们来看达吧。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

¡Ajá! Es una forma muy informal de decir que si.

这种达很化。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

A la hora de hablar te recomiendo aprender el acento neutro de las películas dobladas.

说到,我建议你学电影中性

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Ya ves tú, esta forma es bastante común y coloquial.

Ya ves tú(看你),这是很常见很一种方式。

评价该例句:好评差评指正
西语提升小指南

Normalmente se utiliza entre jóvenes o en circunstancias bastantes coloquiales.

通常在年轻人中使用,或是十分场合下使用。

评价该例句:好评差评指正
西语提升小指南

Recuerda currar se utiliza en situaciones más coloquiales.

要记住currar要在十分场景下使用。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

También aquí se suele usar la s en contextos más normales, más coloquiales.

在更平常、更语境当中,x出于末尾时也常发成s。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

La gramática escrita y la gramática hablada pueden ser diferentes.

书写语法和语法可能是大相庭径

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Utilizamos esta expresión en contextos más coloquiales.

我们会在更语境下使用这一达。

评价该例句:好评差评指正
西语提升小指南

Otra palabra que se utiliza en español pero que es un poquito coloquial es el verbo currar.

另一个词在西语中很常用,但是有些偏向化,就是currar。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Recuerda que todos nuestros vídeos tienen la transcripción para que puedas ejercitar tu comprensión oral del español.

记住我们所有视频都有译文,你可以用它们来锻炼你西语

评价该例句:好评差评指正
Lucía实用西语课堂

Es una palabra supercoloquial, que me hace mucha gracia: " paluego" .

这是一个非常词,让我觉得很有趣:“食物残渣”。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Pero como ahora estamos utilizando un lenguaje coloquial, decimos seguirle el rollo a alguien.

但现在我们说,我们就说seguirle el rollo a alguien。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

La siguiente expresión coloquial es una alternativa para decir qué día es hoy.

下一个说法是提问今天周几替代达。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

" Sale" es igual de informal que " dale" y es utilizada en algunos países como México.

¨Sale¨和“Dale” 一样都比较化,在墨西哥等国家使用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


鞍架, 鞍马, 鞍子, , 岸边的, 岸边树林, 岸标, 岸然, 岸线, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接