有奖纠错
| 划词

Santo Tomás de Aquino es el más grande filósofo de la escuela escolástica.

圣托马斯阿奎那是经院伟大的

评价该例句:好评差评指正

Para poder seguir las peripecias del pensamiento de este filósofo, sus obras deben ser leídas y analizadas atentamente.

为了了解这位的思想演变过程,需要认真阅读和分折他的作品.

评价该例句:好评差评指正

El gran filósofo y pensador Aristóteles definió la política como el debate entre personas libres sobre las mejores formas de gobernarse.

伟大的和思想家亚里士多德确定的政策是自由的人讨论自决的方法。

评价该例句:好评差评指正

Estoy seguro de que todos los miembros conocen la máxima del antiguo filósofo griego Heráclito: “Ta panta rhei - Todo en la vida fluye”.

我确信,所有成员都知道古希腊赫拉克利特曾说过:“Ta panta rhei——活中的一切都在变动中”。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, como advirtió el filósofo Paul Virillio, con toda nueva tecnología surgen las posibilidades de nuevos accidentes, y con una mayor velocidad se presenta la amenaza de catástrofes cada vez más horrorosas.

但是,正如保罗·比里洛警告我们的那样,每一项新技术总是伴随新事故的可能性,而随速度的提高,则有可能更加可怕的灾难。

评价该例句:好评差评指正

Los creyentes y los filósofos agnósticos tienen derecho a exponer sus creencias, a tratar de convencer a otros para que las compartan e incluso a tratar de convertir a aquellos a quienes se dirigen”.

信徒和不可知论有权阐明自己的信仰,努力使他人分享这些信仰,甚至努力使受众转而信奉他们的信仰。”

评价该例句:好评差评指正

Si, como aseguran los filósofos, los pensamientos y las ideas se hacen realidad y el tiempo y la energía se transforman en obras y hechos concretos, entonces no me cabe duda de que esta vez tendremos éxito.

如果所言属实,思想可以变成物质,时间精力确实可以变成具体形式和行动,那么我相信,这一次我们一定成功。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


酸值, 酸中毒, , 蒜瓣, 蒜瓣儿, 蒜的, 蒜地, 蒜黄, 蒜苗, 蒜泥,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

Los colectivos filosóficos y religiosos son perseguidos.

、宗教人士,悉数遭到迫害。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los filósofos griegos promovieron la moderación.

希腊的们就提倡要节制慎饮。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Algunos de los más grandes filósofos, oradores y poetas romanos vinieron de la Córdoba romana.

许多伟大的、雄辩、以及罗马诗人都来自罗马时期的科尔多瓦。

评价该例句:好评差评指正
人物志

Nicolás Maquiavelo fue un filósofo político y escritor florentino del período del Renacimiento italiano.

尼古拉斯·马基雅维利是意大利文艺复兴时代佛罗伦萨的政治和作

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

¡El microcosmo de alquimistas y cabalistas, nuestro concreto amigo proverbial, el multum in parvo!

炼丹术士和神秘们的微观世界,我们熟悉的谚语的体虽小,五脏俱全!”

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

En Roma también hubso grandes filósofos, gracias a la influencia griega, como Lucrecio, Cicerón y Séneca.

在希腊人的响下,罗马也出了伟大的,比如卢克莱修、西塞罗和塞内加。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Los filósofos se han limitado a interpretar el mundo de distintos modos; de lo que se trata es de transformarlo.

们只解释了不同形态的世界以及怎样去改变它。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Boost

Y no sé, literalmente vamos a volvernos filósofos.

我不知道,我们真的会成为

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

En su segundo año, Langdon tuvo que atender una conferencia vespertina que daba el célebre joven historiador y filántropo.

当年, 兰登是大二生, 被叫去参加一个晚间讲座, 来宾是一位很有名气的年轻历史

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Los cabalistas entendieron que el hombre es un microcosmo, un simbólico espejo del universo; todo, según Tennyson, lo sería.

神秘认为人是微观宇宙,是宇宙的一面象征性的镜子;按照丁尼生的说法,一切事物都如此。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Ayer la tensión explotó con el discurso del filósofo esloveno Zizek.

昨天,斯洛文尼亚齐泽克的演讲引发了紧张局势。

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理课堂

Para obtener más información sobre este filósofo, consulta las descripciones a continuación.

有关这位的更多信息,请参阅下面的描述。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hay muchos ejemplos de científicos, matemáticos, artistas y filósofos que han soñado con ideas que han cambiado el mundo.

有许多科,数,艺术也都在梦中萌生了一些改变世界的想法。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Isaiah Berlin, filósofo, diferenció entre libertad positiva (o reflexiva) y la negativa.

以赛亚·柏林区分了积极(或反思)自由和消极自由。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

De hecho, los antiguos griegos, los filósofos, hablaban de esas tres cosas de forma indistinta.

事实上,古希腊人,,可以互换地谈论这三件事。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Rendí justicia, empero, a la sinceridad del filósofo de la historia, a su espíritu radicalmente alemán (kerndeutsch), militar.

尽管如此,我对那位历史上的,对他的彻底的日耳曼尚武精神仍作了公正的评价。

评价该例句:好评差评指正
新版代西班牙语第五册

La búsqueda de la verdad que emprenden los filósofos podría compararse, quizás, con una historia policíaca.

对真理的探索也许可以比作侦探故事。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2018年5月合集

El filósofo Emilio Lledó ha rechazado la distinción " dadas  las circunstancias" .

埃米利奥·莱多 (Emilio Lledó) 拒绝接受这种“在特定情况下”的区别。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Filósofos y artistas promovieron la razón y la libertad humana sobre la tradición y la religión.

和艺术将理性和人类自由置于传统和宗教之上。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Es filósofo y está considerado como una de las autoridades más grandes en este tema.

他是一位,被认为是该主题最伟大的权威之一。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


算命先生, 算盘, 算清, 算式, 算是, 算术, 算数, 算题, 算学, 算在内,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接