Saca el pollo de la bolsa de plástico y sécalo.

将鸡肉从料袋中取出并晾。

La mujer enrolló la bolsa con el resto de los alimentos y la metió en la cartera.

女人把装着吃剩下来的食物的料袋卷起来，放进皮包里。

Muchos países carecen de la infraestructura para reciclar bolsas de plástico.

许缺乏回收料袋的基础设施。

A pedir menos bolsas cuando haces mercado. A usar bombillos ahorradores.

在购物时少要一些料袋。使用节能灯泡。

Unos 100 gusanos de cera pueden degradar una bolsa de plástico en una noche.

大约100只蜡虫一晚上就能降解一个料袋。

Entre ellos, esta playa donde habría arrojado varias bolsas de plástico con restos humanos.

其中，他曾在这个海滩上扔过几个装着人类遗骸的料袋。

Cuando comparamos la huella de carbono, las bolsas de plástico son el ganador.

当我们比较碳足迹时，料袋是赢。

Una bolsa de plástico que no es desechada correctamente puede tardar cerca de mil años en ser eliminada por la naturaleza.

一个料袋如果处理不当，可能需要一千年才能被大自然消除。

Y ya que están así bien quemaditos, entonces lo que procede es meterlos en una bolsa de plástico para que suden.

辣椒烤好后，接下来要做的就是把它们放进料袋里焖着。

Este problema afecta a las bolsas de plástico de HDPE.

这个问题影响HDPE料袋。

Dependiendo de las especificaciones del producto y de la marca, las galletas se pueden envasar individualmente en bolsas de plástico o cajas.

根据产品规格和品牌要，可以用料袋或盒子进行单独包装。

Al final él le compró dos y los puso, sin sacarlos de sus bolsas con agua, sobre el asiento trasero del coche.

罗辑给她买了两条，连水装在料袋里，放在车的后座上。

La típica bolsa de plástico delgada y endeble está hecha de polietileno de alta densidad, comúnmente conocido como HDPE.

典型的薄而脆弱的料袋由高密度聚乙烯（通常称为 HDPE）制成。

Con el susto en el cuerpo, y tratando de comprimir los recuerdos de una vida en una bolsa de plástico.

带着身体的震撼，试图将一个生命的记忆压缩在一个料袋里。

En promedio al año, una persona utiliza cerca de 238 bolsas de plástico, y por lo regular, solo las usamos durante 10 minutos.

平均每人每年使用接近238个料袋，但一般使用时间只有10分钟。

Alguien que viajaba a su lado se encargó con experta destreza de que todo fuera a parar a una bolsa de plástico.

旁边的人很专业地用一个料袋接住他的呕吐物，吐出来的除了血，还有在飞机上吃进去的东西。

Si has visto las imágenes de bolsas de plástico esparcidas por el océano, puede parecer obvio que el plástico es malo.

如果您看过料袋散落在海洋中的图片，那么料显然是坏的。

Le dio un pedazo de queso, medio bollo de maíz y una galleta dulce, y sacó para ella de la bolsa de material plástico una ración igual.

妈妈递给她一片奶酪、半个玉米和几块甜，又从料袋里给自己拿出来一份。

Entonces ya que terminamos de asar los chiles, los pusimos en la bolsa a que sudaran y los dejamos como unos 15 minutos a que estuvieran en su vaporcito.

辣椒烤好后，把它们放进料袋中放置大约15分钟，用余温蒸熟。

Por ejemplo, si una bolsa de papel típica se reutiliza tres veces, tiene un impacto neto menor que una bolsa de plástico de un solo uso.

例如，如果一个典型的纸袋重复使用三次，它的净影响比一次性料袋要低。