1.Se trata de bagels de gran tamaño con semillas de sésamo que se acostumbra comer a la hora del desayuno.

这是带有芝麻面包圈，通常在早餐时间吃。

2.Moguer es igual que un pan de trigo, blanco por dentro, como el migajón, y dorado en torno — ¡oh sol moreno! —, como la blanda corteza.

摩格尔就像是面包，整个村子雪白，就像面包心；周围金黄——啊，棕黄色阳——象是层软软外皮。

3.Cargado con las hogazas acudió al castillo de Navarcles para cocerlas en el horno del señor pensando que, como siempre, dos hogazas serían suficiente pago para que le permitieran hacerlo.

如往常，他到封堡借用烤炉，算算他烤面包分量，交两块烤好面包应该够让他借用烤炉了吧？

4.Bernat había querido agasajar a sus invitados y había preparado cuarenta y siete hogazas de pan rubio de harina de trigo; había evitado la cebada, el centeno o la espelta, usuales en la alimentación de los payeses.

柏纳确实是打定意要好好款待宾客，他准备了四十七块烤得金黄面包，并未采用般农奴常吃麦粉或黑麦粉，却刻意选用了细致雪白小麦面粉。