No olvides que un coche no es un lugar seguro.

别忘了汽车并不是个安全地方。

Bueno en la colonia donde yo vivo pues es más que segura, ¿verdad?

我住地方是最安全。

Ni siquiera los medios estarán presentes, es más que seguro.

只有各国代表，应该比较安全。”

¿Eso convierte a Chile en un país mejor o más seguro?

这能让智利成为个更好更安全国家吗？

En nuestro país, están seguras pero no tranquilas.

在我们国家，他们是安全，但并不平静。

Entonces, se les ocurrió una forma de hacerlo, que resultaba segura para todos.

最后，他们想出了个对双方来说都安全办法。

Como plus, Chile es reconocido como uno de los más seguros de Latinoamérica.

此外，智利被认为是拉丁美洲最安全国家之。

Según el instructor, ése es el lugar menos seguro de la balsa.

按照指导员讲法，筏沿是最不安全地方。

Pues España no es el país más seguro del mundo, pero tampoco el más inseguro.

西班牙不是世界上最安全国家，但也不是最危险。

Como cualquier ciudad, Yakutsk tiene sus zonas menos seguras.

像任何城，雅库茨克也有不太安全区域。

Por eso, no es casualidad que seamos uno de los destinos más seguros de Europa.

因此，这并不是个巧合——我们是欧洲最安全旅行目地之。

La clave de la garantización de la seguridad alimentaria reside en las semillas y las tierras cultivables.

保障粮食安全要害是种子和耕地。

España es un país bastante seguro.

西班牙是个非常安全国家。

Es raro que tengas problemas de seguridad si visitas España.

你来西班牙旅游话，很少遇到安全问题。

Quinto, trabajar juntos por forjar la comunidad de destino China-África de seguridad común.

第五，携手打造安全共筑中非命运共同。

Frente a la magnitud del drama, pueden parecer pocos aquellos que conseguimos evacuar.

面对如此大不幸，能够安全撤离人仅是少数。

Aunque su tono sintético de rojo y azul puede parecer desagradable, es perfectamente seguro para los humanos.

虽然它红蓝合成色调可能看起来让人不舒服，但对人是完全安全。

Y así evitemos que deje de ser insegura y tome el control.

从而防止它不再是不安全，而被接管。

Voy a precisar un lugar más seguro —dijo.

“我需要个更安全地方。”罗辑说。

Podemos corregir faltas, podemos darle a la gente buenos trabajos, enseñar a nuestros hijos en escuelas seguras.

我们可以更正错误，我们可以让人们有好工作，我们可以在安全学校里面教育我们孩子。