有奖纠错
| 划词

El paso del trabajo asalariado al empleo no estructurado, no remunerado y familiar y al trabajo por cuenta propia acarrea unas malas condiciones de trabajo y no contribuye a la estabilización o al aumento del empleo22.

从工资劳动转变式的无偿家庭劳动和自营职业工作质量差,无助就业的稳定或扩展。

评价该例句:好评差评指正

El 60% de los 550 millones de pobres que trabajan son mujeres y, dado que son ellas las que realizan una parte desproporcionada de las tareas domésticas no remuneradas, muchas se ven obligadas a trabajar a tiempo parcial.

的确,全球5.50亿劳动穷人中妇女60%,她们承担了大量无偿的家务劳动,许多人被迫在业余时间工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pinsapar, pinsapo, pinta, pintada, pintado, pintalabios, pintamonas, pintar, pintar con plantilla, pintar de nuevo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Las mujeres trabajadoras de México ya dedicaban tres veces más tiempo al trabajo no remunerado que sus parejas masculinas.

墨西哥的女性工人在上花费的时间是其男性伴侣的三倍。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Este perfil de persona es perfecto para ser  numeraria ya que la organización se asegura mayor compromiso y sobre todo mano de obra gratis, gente que trabaja para ti y te dona su salario.

这个人群非适合成为组织的一员, 因为组织能确保他们的高度其是——他们为你工作, 并将自己的薪水捐献出来。 当然,这一切都是“自愿” 的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Pinto, pintojo, pintón, pintonear, pintor, pintoresco, pintoresquismo, pintorrear, pintura, pintura al óleo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接