1.Existen excelentes ideas para progresar pero su materialización llevará más días frustrantes y lejanos.

1.虽乏实现进展的良策，但要付诸实施，却又需长时间地等待。

2.Noruega se congratula por los esfuerzos del Alto Comisionado para movilizar una gran alianza internacional, susceptible no sólo de garantizar la protección y la ayuda urgente, sino también de encontrar soluciones duraderas a los problemas de los refugiados.

2.挪威向高级专员所做出的努力表示敬，高级专员正在努力动员建立广泛的国际伙伴关系，这仅是为了能够保护难民并向难民提供助，而且也是为了能够寻求良策，持久解决难民问题。