Estas conclusiones se derivan de estos datos.
结论来源于数据。
Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
商品享誉全球。
Las personas van a volver a casa.
人将要回家。
Estos productos tienen nombre en el mundo entero.
产品誉满全球.
Estas formas son similares en tamaños.
图形形状大小相同。
Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.
我肯定饮料含有色素。
Estos ingresos se han obtenido de forma regular.
收入是依法得到的。
Los chicos estaba hablando en la clase.
孩在话。
Las pomadas son medicamentos de uso externo.
药膏是外用药。
Estas pruebas son el apoyo de mi tesis.
证据是为论文的基础。
El perfil de estas actuaciones no ha sido el de una acción amistosa.
举动不象是友好的架势.
El tesorero de la catedral es la persona encargada de cuidar de las reliquias.
教堂的看守负责看管遗迹。
Las telas, de color homogéneo, eran bellísimas.
制服颜色的布料非常漂亮。
No he leído ninguno de estos libros.
书我一本也没有读过。
Estas huellas son vestigios de su presencia en el jardín.
足迹证明他来过个花园。
Queda por determinar la criminalidad de los hechos.
行为的犯罪性质有待商榷。
Estas sensaciones pueden tardar seis meses en desaparecer por completo.
感觉得花六个月完全消失。
El pueblo estaba solitario a esas horas.
小镇在时候是荒凉的。
Estas medidas han sufrido la contestación de la izquierda.
措施遭到了左派的反驳。
Estas fotos son tomadas por un autor famoso.
照片是一个名演员拍摄的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Intenta responder a estas preguntas en español.
试着用西语回答问题。
Estos acontecimientos serían recordados como el diluvio universal.
事件将被铭记为大洪水。
Pero son casos muy pero muy aislados.
都是极个别的特例。
Yo no entiendo eso, en ningún nivel, pero sí.
我不懂你说的,是我同意你说的。
Pensar en éso no me ayudará en nada.
考虑根本无济于事。
¿Seguro que necesitáis todo lo que va ahí?
你确定东西都是要的吗?
Significa que trata de eso, que ese es el argumento de la película.
意思是有关,是电影的剧情。
Lo que sí se conoce, es el resultado final de estas investigaciones.
能够得知的是研究的最终结。
Ahora que estos van a dejar propina.
人会留下小费的。
Esas maletas pequeñas pueden llevarla dentro del avión.
你们可以带着小行李箱上飞机。
Wow, cómo mola! Mira qué de cosas.
哇,太酷了,看看东西!
Los únicos capaces de hacerlo eran los poderosos reyes.
只有那强大的国王才有能力做。
Son palabras que en todo momento tendré muy presentes.
我将时刻牢记话。
Vamos a ver otra vez las frases.
我们再来看一遍句子。
Esos cerdos ya deben estar muy gordos.
猪可以杀来吃了。
Es un poco más complicado que todo eso.
要比都复杂一点。
Pero, ¿dónde están las historias en esto?
是,故事在哪里?
¿Cómo es la calidad de vida en estos países?
国家的生活质量如何?
Es una manera de hacer frente a estos sentimientos.
是抒发情感的方式。
Presta atención a los nombres de estas partes de la casa.
注意房子部分的名称。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释