有奖纠错
|　划词
西语例句库

1.De hecho, las 5 principales son EVA en industrias tan estratégicas como el transporte aéreo y marítimo, las telecomunicaciones, los astilleros y la construcción naval y el sector inmobiliario.

1.事实上，排在前五位的全部是空、、信、船厂和造船以及房地产开发这类略产业的与政府相关公司。

评价该例句：好评差评指正

2.El acuerdo prevé asociaciones entre compañías petroleras estatales de los tres países en proyectos para la prospección, la refinación y el transporte de petróleo, así como para la construcción naval.

2.该协议提国家的国有石油公司在石油勘探、提炼和输以及造船等项目上建立伙伴关系。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

斯洛伐克, 斯洛伐克的, 斯洛伐克人, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚, 斯洛文尼亚的, 斯洛文尼亚人, 斯洛文尼亚语, 斯诺克台球, 斯时,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
新版现代西班牙语第三册

1.Noé obedeció y empezó a construir el arca en las arenas de un desierto, lejos del mar.

诺亚听从了，开始在远离海的沙漠里的一片沙地上船。

「新版现代西班牙语第三册」评价该例句：好评差评指正
鲁宾逊漂流记

2.Para esta fecha había reunido suficientes maderas, tablones y hierros para construir un buen bote, si hubiera sabido cómo.

天来，我弄到了不少木料和铁器。如果我会船，就可以条小艇了。

「鲁宾逊漂流记」评价该例句：好评差评指正
Voces de otra época

3.La construcción de los bergantines estuvo a cargo del maestro armador Martín López, quien dirigió a indígenas y españoles para apresurar la tarea.

双桅船是由船大师马丁·洛佩斯建的，他著人和西班牙人加快了任务进度。

「Voces de otra época」评价该例句：好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐南

4.De hecho, se encuentra en el edificio que ocuparon los astilleros donde se construyeron los barcos que sirvieron a la Corona de Aragón.

事实上，座博物馆就坐落在曾经的船厂内，阿拉贡王室的船只就是在里建的。

「España Total 板鸭吃喝玩乐南」评价该例句：好评差评指正
霍乱中的爱情

5.Era el primero construido en los astilleros locales, que Florentino Ariza había bautizado en memoria de su antecesor glorioso: Nueva Fidelidad.

是当地船厂建的第一座船，弗洛伦蒂诺·阿里萨 (Florentino Ariza) 为纪念他光荣的前任 Nueva Fidelidad 进行了洗礼。机翻

「霍乱中的爱情」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

死板, 死板表情, 死板的, 死不瞑目, 死产, 死产的, 死党, 死得其所, 死的, 死敌,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接