1.Los hermanos que lo rodeaban iban todos ataviados con el atuendo completo: delantal de piel de cordero, banda y guantes blancos.

小羊皮围裙、饰带、白手套。

2.Los diáconos fueron a quitarle las vestiduras, y le despojaron del alba y del cíngulo, del manípulo y de la estola.

执事们走了进来，去法衣，给下白麻布法服，以腰带、饰带和丝带。

3.Abajo, junto a la percha del vestíbulo, estaba apoyada a la pared la tapa del féretro cubierta de brocado y adornada de borlas y galones recién lustrados.

厅衣帽架旁的墙上，靠着带穗子和擦得闪闪发亮的金银饰带的棺盖。

4.Aparecen así unos tapices fingidos que son suspendidos en unos frisos que a su vez se apoyan en unas columnas que descansan sobre un gran pedestal.

因此，一些假挂毯似乎悬挂饰带上，而饰带又由放置大基座上的柱子支撑。机翻