1.Donc il y a deux ânesses, une mère et sa fille.

有两头母驴，一只是妈妈，一只是女儿。

2.Or, il faut 25 litres de lait d'ânesse pour produire un seul kilo de fromage poulet, ce qu'explique son coût astronomique.

生产1公斤普莱奶酪需25驴奶，这正是其天价的根源。

3.Il traita bien Abram à cause d'elle; et Abram reçut des brebis, des boeufs, des ânes, des serviteurs et des servantes, des ânesses, et des chameaux.

法老因这妇人就厚待，得了许多牛，羊，骆驼，公驴，母驴，仆婢。

4.Et puis le processus de fabrication du poulet est entièrement artisanal, le lait d'ânesse est très pauvre en caséine, qui est une protéine essentielle à la coagulation du fromage.

制作工艺全程手工完成，驴奶中酪蛋白含量，这种奶酪凝固的关键蛋白质匮乏。

5.Or, contrairement aux vaches ou aux chèvres, une ânesse de ce type produit très très peu de lait, seulement 0,2 à 0,3 litres par jour, contre environ 30 litres pour une vache laitière.

然而，与奶牛或山羊相比，这种母驴日产奶量，0.2-0.3，（奶牛日均产奶约30）。

6.Eh bien, d'abord, parce que le poulet est produit exclusivement à partir du lait de jument balkanique et principalement de l'ânesse des Balkans, de quoi s'agit-il d'une espèce rare vivant dans la réserve naturelle de Sazavica en Serbie.

首先，普莱奶酪采用巴尔干马驴奶制作，原料来自塞尔维萨扎维察自然保护区的珍稀驴种。

7.Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu'il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé, de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage.

在旅途中，他给父亲送来了十头驴子，上面装满了埃及最好的驴子，还有十头驴子，里面装满了小麦、面包和食物。机翻

8.Marguerite prend 2,20 par jour, et elle fait maître du lait d'ânesse, dans son bain de manière à conserver une peau blanche, donc elles se lavent elle se parfume. Mais quel parfum, marguerite de valois m et elle portait.

玛格丽特每天服用2.20，她掌握驴奶，在她的浴缸，以保持一个白色的皮肤，所以他们洗自己香水。但多么香水， 雏菊的英勇 m 和她穿。机翻

9.Il a racheté cette ânesse à des trafiquants pour 150 euros.

10.Balaam frappa l'ânesse pour la ramener dans le chemin.

11.Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.

12.La colère de Balaam s'enflamma, et il frappa l'ânesse avec un bâton.