Cette entreprise a connu une perte énorme.
这个公司遭受严重的损失。
Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.
河豚在受到威胁的时候就会变巨大。
A fait d'énormes avantages économiques et sociaux.
丰厚的经济效益和社会效益。
Il a reconnu ses torts, c'est déjà énorme.
他承认错误, 这已经是不容易的。
Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.
代理的产品国内市场规模巨大，利润丰厚。
Équipe technique professionnelle, le perfectionnement des équipements de production, il existe d'énormes sommes d'argent.
有专业的技术团队，有先进的生产设备，有厚的资金。
Guangdong a une énorme base de clients.
在广东地区有庞大的客户群。
Le navire est submergé par une vague énorme .
船被巨浪吞没。
Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!
希望我们的合作给您带来无限的商机<span class="key">！！
D’énormes blocs de pierre font penser aux Seychelles… Praslin.
这些大石头让我想到塞舌尔的普拉斯兰岛。
Ensuite une étape énorme… 60 km pour rejoindre Chiang Sean.
接下来，行远...去60公里外的清晒。
Dans l'étang du village, nous pêchons d'énormes carpes.
在村里的池塘中，我们钓到很多的鲤鱼。
Les défis qui nous attendent sont énormes.
今后的挑战仍然是艰巨的。
Toutefois, les défis à venir étaient énormes.
然而，所面临的挑战仍然很严峻。
Ces plans exigent des ressources financières énormes.
这类计划要求庞大的财政资源。
Hebei de la région ont créé un énorme réseau de marketing.
在河北地区建立庞大的行销网络。
Sur la plaine immense, le soleil couchant était énorme et rouge.
在广袤的平原上，落日巨大而血红。
Qui plus est, le travail accompli est énorme.
我们已经极大的成绩。
Toutefois, les défis qui l'attendent sont énormes.
然而，面前的挑战对东帝汶来说是巨大的。
Maintenant, voici un énorme marché potentiel, je crois que je vais réussir!
现在这边的市场潜力巨大我相信我会成功的！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Kirby fit une énorme câlin à Waddle Dee.
卡比给了瓦豆鲁迪个大大拥抱。
Mais bon, voilà, c'est pas énorme non plus.
但是，这也不是什么大问题。
On est bientôt 1 400 000, c'est énorme !
我们粉丝快达到 1 400 000人了，非常多！
Elles s'étaient condensées en un énorme saphir éblouissant.
它们凝成个光团，像块大蓝宝石发出璀璨蓝光。
Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!
还有束大鲜花给你妈妈！大！
C'est déjà quand même une valorisation qui est énorme.
这本身已经是大成。
Il avait tagué « Poisson d’avril » en énorme sur le sol.
地上用大字母标记了 " 愚人节" 。
Mais c'est toi qui fais la ronde la plus énorme.
但你是环绕中最大圈。
Les explosions nucléaires sont peut-être énormes, mais l'espace est plus grand.
核爆炸威力可能很大，但太空比它更大。
Mais il y a un mécontentement dans la population qui est énorme.
但人们不满情绪极为强烈。
Les attaques au gaz ont eu un impact psychologique énorme sur les combattants.
毒气袭击对战士们心理影响大。
Autrement dit, c'est un énorme glaçon qui flotte sur un énorme récipient.
换句话说，是个大冰块漂浮个大容器上。
Et bientôt, ces billets à effet deviennent l'objet de spéculations absolument énormes !
很快，这售卖方法引起了很多人投机！
Vous ne pouvez pas mémoriser l'écho d'un rocher aussi énorme que celui-ci.
您无法复制如此大岩石。
Cela représentait 3,4 voire 5 fois leurs volumes, le potentiel y est encore énorme.
是们三倍四倍五倍，很有前途。
Ça peut paraître pas grand-choses, mais en fait, l'accumulation est énorme à la fin.
这看上去没什么，但实际上来说，随着日积月累，最后粉红税会是笔不小数目。
La clameur de cette rigolade énorme couvrait le roulement des dernières voitures.
纷乱喧哗声竟掩住了深夜呼啸而过车声。
Fantasque et provocateur, il est très présent sur Twitter où son pouvoir d'influence est énorme.
幻想和挑衅， Twitter 上非常活跃， 影响力是大。
Et les conséquences sur la société sont énormes !
这对社会产生了大影响。
On conçoit d'énormes machines à poids avec des rouages et des régulateurs.
们设计了带有齿轮和调节器重型机器。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
严重的损失。
厚
远...去60公里外的清晒。
个
大
地上用
科普时间
