1.Cette fois-ci l’unité de travail m’a attribué un logement ?

1.这回单有我吗？

2.Parmi les conséquences possibles, on citera «la rupture des relations, l'abandon, la séparation, le refus de partager les biens ou d'autoriser l'accès aux ressources financières, l'interdiction de voir le conjoint, les enfants ou d'autres parents, l'isolement physique (par exemple, obligation de dormir à l'écart) ou l'interdiction d'entrer dans des zones ou des installations communes».

2.后果可能包括切断关系、遗弃、开；拒绝享财产金；准与配偶、子女其他亲属接触；身体隔离(例如睡)能进入共用区域使用共用设施。