Une forme particulière de la terreur palestinienne permanente est constituée par le barrage de roquettes Qassam tirées depuis la bande de Gaza sur Israël.

巴勒斯坦持续恐怖的一个特别形式就是从加沙地带列领土齐发卡萨姆火箭。

Mon entreprise est un projet de recherche et développement, production, le fonctionnement de la puce IC émetteurs de cartes et matériel connexe, composé essentiellement de entreprises high-tech.

我公司是一家研制、发、生产、经营智能IC卡及相关发卡设备为主的高业。

Ce n'est malheureusement pas ce qui s'est produit, et depuis lors, plus de 4 200 roquettes Qassam et obus de mortier ont été tirés par des terroristes palestiniens depuis Gaza, visant la population civile du sud d'Israël.

令人遗憾的是，这没有成为现实，加沙地带的巴勒斯坦恐怖分子自那时来列南部的平民发射了4 200多发卡萨姆火箭和迫击炮弹。