Ou vous les séchez au sèche-cheveux.

或者用吹风机吹干。

Mary frottait les cheveux de Philip qui séchait ceux de Lisa.

丽用毛巾擦了擦菲利普的头发，菲利普则拿着一个吹风机，帮丽莎把头发吹干。

Mais je suis là, je m'assois dans ma chambre avec le sèche-cheveux et je ne peux pas bouger.

但现在在这，我坐在我房间，有吹风机，但我不能动。

Homme : Oui madame. Vous trouverez aussi un coffre-fort, un sèche-cheveux, une télévision et le téléphone.

的，夫人。房间面还有一个保险箱，吹风机，电视和电话。

F : Il ne marche plus, ce sèche-cheveux.

F：这吹风机不行了。

On peut aussi se demander quel sens ça a d'acheter 499 euros un sèche-cheveux doré à la feuille d'or.

我们也可能想知道购买499欧元的吹风机与箔有什么意义。

Oh la la ! Alors cela, il ne faut surtout pas le faire. Là, sur le dessin, il sèche littéralement avec un sèche-cheveux ses cours.

哦，天! 我们不应该这样做。在这幅画中，他用吹风机吹干了他的课程。

On pourrait croire que ça va donner un peu de répit, mais en fait on a l'impression d'avoir un sèche-cheveux sur le visage.

你可能认为这会给你一点喘息的机会，但实际上感觉就像脸上有吹风机一样。

C'est pour cela que l'on a réalisé le moulage que la Provence raconte, une fine couche au pinceau de cire de démoulage, deux couches de silicone liquide agrémenté d'un catalyseur, le sèche-cheveux pour parfaire le chef d'oeuvre.

这就为什么我们制作了普罗旺斯告诉我们的造型，一层薄薄的带有释放蜡刷，两个层层液体硅胶增强催化剂，使吹风机的杰作更臻完美。