La ville autrefois déserte est maintenant très animée.
从前冷清城市现在很热闹。
Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.
整座城市都在庆祝国庆节。
On fait le tour de cette petite ville en une journée.
我们一天里环游了这座城市。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这城市遭到了海盗袭击。
L'avion vole au-dessus de la ville.
飞机在这座城市上空飞过。
C'est une ville en voie de développement.
这是城市。
Nous visitons la ville en vélo.
我们骑自行车参观城市。
Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
市长在这座城市拥有很高威望。
Pékin est une ville géante.
北京是极大城市。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您住在一相当特别城市里。
J'habite dans une grande ville.
我住在一大城市里。
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特市心是城市十一行政区之一。
Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.
她出生在大西洋沿岸一小港口城市。
Dans cette ville, tout est nouveau pour moi.
在这座城市里,一切对我而言都是新鲜。
La ville du jardin ou le jardin de la ville?
城市花园还是花园城市?
Dans quelle ville allez-vous étudier ? Est-ce que vous connaissez cette ville ?
您将去哪城市读书?您了解那城市吗?
Pour chercher son fils, elle allait de ville en ville .
为了寻找儿子,她从一城市来到另一城市。
Ville chinoise dans la province de Shandong, Shandong Kong City Road dans le milieu.
国山东邹城市山东省邹城市岗山路段.
La ville offrait un visage de fête.
这座城市一派节日景象。
Le rythme de la vie dans la ville est très vite.
城市生活节奏很快。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y en a qui sont plus accueillantes que d'autres.
有些比其他更热情。
En fait, moi, je pense que ça dépend les villes, surtout les grandes villes.
其实,我觉得这取决于,尤其是大。
La ville romaine de Cordoue présente une structure urbaine explicite et soigneusement planifiée.
罗马科尔多瓦有一个明确和精心规划结构。
Il habite dans un petit village.
他住在一个远离小村庄里。
Il doit donc partir pour la ville.
于是他要奔赴那座。
Est-ce que les villes veulent chasser les pauvres?
想赶走穷人吗?
La ville, l'architecture et les coins un peu secrets.
这座,建筑和一些隐藏角落。
C'est la campagne qui vote à droite et les villes qui votent plutôt à gauche.
乡村通常偏右,而倾向于左翼。
Quelle ville tu préfères maintenant ? Paris ou Roma ?
你现在更喜欢哪个?巴黎还是罗马?
Chaque étape traverse des villes et des régions pittoresques.
每个阶段穿过和风景优美区域。
Le thème de cette année est bien la ville ?
今年主题就是吗?
Bon alors surtout en ce qui concerne la ville.
尤其是与有关。
Je ne pense pas que ce soit une belle ville.
我不觉得这个漂亮。
Cependant, rien derrière les vitres ne trahissait la présence d'une ville.
可车窗外哪有样子?
Les villes européennes sont des villes anciennes, qui ne sont pas très accessibles aux voitures.
欧洲是些古老,不太适合开车。
Oui. Et vous ? Dans quelle ville habitez-vous ?
是,您呢?您住在哪个呢?
Parce que la feuille de palmier est le symbole de la ville de Cannes.
因为金棕榈叶象征着戛纳这个。
C'est une ville géniale ; j'adore vraiment cette ville.
梅斯是个很棒;我真很喜欢这个。
Leur composition est très variable d’une ville à l’autre.
甜点组成随而变化。
Tous les habitants sont réunis sur la place de la ville.
所有居民都聚集在广场。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释