Notre objectif final doit cependant être la multinationalisation complète du cycle du combustible alors que nous nous acheminons vers le désarmement nucléaire.
La multinationalisation de ce secteur est illustrée en Amérique latine, où les multinationales représentent entre 70 et 80 % des cinq premières chaînes dans la plupart des pays.