En toute bonne foi et de bonne hospitalité, se conforment strictement aux engagements.
诚意和善待客，严格遵守承诺。
Et à la lumière de l'ensemble des résultats, le Département continue, entre autres, à former rigoureusement les guides, notamment à leur inculquer le souci du client et à les aider à adapter le message aux jeunes, qui représentent plus de 40 % de la clientèle.
根据总体的调查结果，新闻部继续采取各种措施，特别是严格培训导游，包括培训待客技巧和进行有关辅导，以便
们能够根据青少年参观者的特点调整讲述内容，青少年参观者目前占参观者总数的40％以上。
Les communautés d'accueil, d'une part, et les acteurs professionnels locaux, d'autre part, doivent apprendre à connaître et à respecter les touristes qui les visitent, et à s'informer sur leurs modes de vie, leurs goûts et leurs attentes; l'éducation et la formation qui sont délivrées aux professionnels contribuent à un accueil hospitalier.
(3) 一方面是东道国社区，另一方面是当地专业人员，均应认识和尊重来访的游客，并了解游客的生活方式、爱好和期望；专业人员所受的教育和训练有助于了解待客之道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chaque fois qu’il disait ce mot monsieur, avec sa voix doucement grave et de si bonne compagnie, le visage de l’homme s’illuminait. Monsieur à un forçat, c’est un verre d’eau à un naufragé de la Méduse. L’ignominie a soif de considération.
每次他用他那种柔和严肃、诚意待客的声音说出“先生”那两个字时，那人总是喜形于色。“先生”对于罪犯，正象一杯水对于墨杜萨①的遭难音。蒙羞的人都渴望别人的尊重。①墨杜萨（Méduse），船名，一八一六年七月二日在距
洲西岸四十海里地方遇险。一百四十九个旅客改乘木排，在海上飘了十二天，旅客多因饥渴死去。得救者十五人。
，诚
优良
。
、诚信发展、诚实发财是本行的经
院的家禽咯咯叫，女佣人在抓鸡捉鸭．准备宰了
和苏珊娜再也
想接
切。此外，服务真的很到位，尤其是接
