有奖纠错
| 划词

Un restaurateur italien avait acheté de la vaisselle en porcelaine à un fabricant français.

意大利一旅店老板向商购买陶瓷餐

评价该例句:好评差评指正

La France n'a jamais réalisé tous les types d'armes que ses capacités technologiques lui auraient permis de concevoir.

从来没有它技术力设计出来的一切类型的武器。

评价该例句:好评差评指正

Le Tribunal de commerce de Paris avait rejeté l'action en garantie intentée par l'acheteur français contre le fabricant allemand.

巴黎商事法庭驳回了买方对德商提出的保证诉讼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dépiler, dépingler, dépiquage, dépiquer, dépistable, dépistage, dépister, dépit, dépité, dépiter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Made in France veut dire fabriqué en France en anglais.

made in France是法国制造的英文。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册

Trente francs le kilo. Production française! Ils sont beaux.

30 法郎一公斤。法国制造!很好的哦。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Et si ça pète les morts seront made in France.

如果出现核爆炸,纯法国制造的就不是能源而是死人了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Les constructeurs français sont bien placés puisque les ventes de voitures de marques françaises atteignent 57%.

法国制造商也占据了很好的市场,法国品牌达到了57%。

评价该例句:好评差评指正
法语教程

Nos tentes de camping sont fabriquées en France, mais quelques-unes sont fabriquées à l’étranger, en Tunisie exactement.

我们的野营帐篷是法国制造的,但是一些是国外制造,确切地说是突尼斯。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Certaines personnes pensent qu'il faut soutenir le made in France pour renforcer l'économie du pays, et faire baisser le chômage.

某些人认为得支持法国制造以巩固国家经失业。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

La fruitière:Trente francs le kilo. Production française! Ils sont beaux.

La fruitière : 30 法郎一公斤。法国制造(地地道道的法国货)!(长得)很不错 的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年9月合集

Un snacking made in France qui plaît aux clients.

深受顾客喜爱的法国制造零食。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Des jeux qui sont de plus en plus fabriqués en France.

法国制造的游戏越来越多。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

Un constat qui agace les constructeurs français.

这一发现惹恼了法国制造商。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Le made in France est un gage de qualité.

- 法国制造是质量的保证。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(版)2018年合集

Des produits encore fabriqués en France.

产品仍然在法国制造

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

L'appareil fabriqué en France a été conçu par cet ingénieur.

法国制造的设备是由这位工程师设计的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Label Rouge pour la tomate de Marmande, la tomate made in France.

法国制造的 Marmande 番茄的 Rouge 标签。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Un verre sur trois vendu en France est fabriqué dans l'Hexagone.

法国销售的三分之一的眼镜是法国制造的。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合集

Si on veut favoriser le made in France, il faut rééquilibrer ces choses-là.

如果我们想推广法国制造,我们必须重新平衡这些东西。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Des torches 100 % made in France revendiquées par les Jeux olympiques.

火炬 100% 在奥运会上声称在法国制造

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音版)2021年合集

La charentaise, une valeur sûre pour les clients, un made in France décidément très tendance.

Charentaise是顾客的安全赌注,是法国制造的绝对非常时髦。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La France est le 1er marché pour ce constructeur.

法国是达西亚制造商的第一市场。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Là, on va avoir made in France, comme on aura des batteries, des voitures électriques made in France.

在那里,我们将在法国制造,因为我们将拥有法国制造的电池、电动汽车。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déplaisant, déplaisante, déplaisir, déplanation, déplancher, déplanification, déplanifie, déplanifier, déplantage, déplantation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接