Approchez, regardez, choisissez ce qui vous plaît.
过来看看，选择您爱好的。
J'aime la musique, espère remettre à l'ami qui a étéégalement aimé!
我喜欢音乐,希到跟我有同样爱好的朋友!
Marthe Gonflers est une secretaire qui aime beaucoup la bonne cuisine.
马特贡弗雷是一位爱好烹调的秘书。
Il a un goût décidé pour les mathématiques.
他对数学有明显的爱好。
Elle a un goût inné pour la musique .
她对音乐有天生的爱好。
Le goût est le bon sens du génie.
兴趣爱好是才华的灵感。
Le cliché pris par un jeune amateur de 25 ans fait du bruit.
一位25岁的摄影爱好者拍摄的照引发了纷纷议论。
Mais c'est beaucoup plus difficile si vous vivez avec une personne qui ne partage pas votre passion.
但如果和一完全不会分享你爱好的人一起生活会困难得多。
Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.
深受广大音响爱好者的欢迎。
Tous les humains est leur propre passe-temps.
所有人有他们自己的爱好。
Le Kosovo dit qu'il veut devenir un État responsable et épris de paix.
科索沃已经表示，它寻求成为一任的爱好和平的国家。
J'ai un goût en commun avec Mélissa.
我跟梅丽莎有一共同的爱好。
Que les peuples épris de liberté fassent de même.
让世界上爱好自由的人们了解真相吧。
Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous âges.
纸画猫更是受到收藏爱好者的青睐。
La disparité de nos goûts n'empêche pas notre amitié.
我们的爱好不同，这不影响我们的友谊。
Vos goûts doivent aussi être révélateurs de votre ambition professionnelle.
你的爱好也应该透露出你的专业志向。
Ces intérêts font la vie de mon collège en couleurs!
这些兴趣爱好让我的大学生活丰富多彩！
Aucune femme n'est représentée dans une activité de loisir.
而在与兴趣爱好相关的活动中则没有出现女性人物。
Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.
从那天起，巴黎就成为电影爱好者的乐园。
Un endroit authentique à déconseiller formellement aux amateurs de tourisme mondain.
这本真的土地不欢迎任何世俗旅行的爱好者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cherche des ressources en ligne, évidemment qui sont en français et qui traitent de ta passion.
寻找在线资源，显然是探讨兴趣法语资源。
C'est l'une des raisons du nombre croissant d'amateurs de poissons.
这也是为什么有那么多人原因之一。这也是有那么多人原因之一。
Rencontrer des personnes qui ont la même passion que vous une ou plusieurs fois par semaine peut vraiment aider.
每周与有相同兴趣人见面一次或几次，这能真正有所帮助。
Après la musique, ça sort du contexte hobby, c'est plutôt une passion.
而音乐，这已经超了范畴，它是一种激情。
Du coup, j'ai une demande assez spéciale.
我有一个非常特别。
Alors j'aimerais savoir quels sont vos hobbies.
我想知道们是什么。
Les passe-temps de son fils ne lui donneront pas un vrai métier.
他儿子不会给他一个正经职业。
Prendre le temps de développer ses passions, c'est épanouissant et c'est bon pour le cerveau.
花时间发展是令人愉悦，而且对大脑有益。
Ben mes passe-temps dans la vie, bon d'abord je suis à la retraite.
我，首先我已经退休了。
Il faut dire que les armes, c'est un peu leur dada.
不得不说，武器是他们。
Ton passe-temps t'attend, faut pas hésiter !
在等着，不要犹豫！
Je vous le répète, l’amour de l’étude est dans le sang islandais.
对学习是渗透在冰岛人血液中。
Elle s’apercevait fort clairement qu’elle avait à lutter contre l’amour de la solitude.
她清楚地意识到，她得跟他对孤独作斗争。
Ce chef gastronomique d'Avignon est un adepte des légumes de saison.
这位来自阿维尼翁大厨是时令蔬菜者。
C'est une destination populaire pour les amateurs de sports en plein air.
这里是户外运动者热门目地。
Il me faudrait un nouveau passe-temps !
我需要新！
Le canotage et la voile, ce sont deux de ses hobbies.
划船和帆船是他两个。
Surfer sur des sites de recettes, c'est ma passion. Je suis passionnée de cuisine !
我喜欢浏览菜谱网站，这是我所在。我很喜欢做饭！
Il existe différents types de musée pour tous les goûts.
这里有各种类型博物馆以适合不同。
On a l'habitude de faire des choses et moi j'ai la manie du cinéma.
人们有做某事习惯，而我有着对电影。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到跟我有同样
引发了纷纷议论。
完全不会分享你
任
兴趣
了
科普时间
