Conseil d'administration de mettre en place un directeur à plein temps à jouer un rôle similaire d'administrateurs indépendants.
公司董事会设定一名专职董事发挥类似独立董事作用。
Le rapport Bouton met l'accent sur l'importance de ces trois comités clefs, qui devraient être composés exclusivement - Comité des rémunérations et Comité des nominations - ou aux deux tiers - Comité d'audit - d'administrateurs indépendants.
《Bouton报告》认为,这三个关键委员会非常重要,其中,薪酬和提名委员会应当完全由独立董事组成,在审计委员会中,独立董事应当占三分之二多数。
D'une manière générale, très peu de comités d'audit sont entièrement composés d'administrateurs indépendants, et la question pratique se pose de savoir où trouver le nombre nécessaire d'administrateurs qualifiés (pour ne rien dire de la définition même d'administrateur indépendant).
世界上完全由独立董事组成审计委员会很少,实际问题是,到哪里去寻找必要数目合格董事(以及如何定义“独立董事”)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。