J'oublie souvent de fermer la fenêtre.
我常忘记关窗。
Elle raconte toujours des salades.
她常吹牛。
J'en ai marre qu'elle change d'avis comme de chemise .
她常改变主意,我真是受够了。
Il s'abime les yeux à rester aussi souvent devant un écran.
常呆在屏幕了他的视力。
Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您常穿裙子吗?...您平日的装扮是什么样的?
Il est souvent en retard au boulot.
他上常迟到。
Je me fais souvent masser le dos.
我常按摩后背。
Je passe souvent des nuits blanches à réviser.
我常熬夜复习。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天常。
Un approvisionnement régulier des centrales électriques au charbon.
常供应电力用煤。
Elle venais souvent nous voir l’annee derniere.
他们去年常来看我们。
Le Japon souffre souvent du séisme .
日本常遭受地震之苦。
Ce sont deux sœurs qui jouent souvent ensemble.
两姐妹常一起玩。
Cette plante a besoin d'être souvent arrosée.
这种植物需要常浇水。
Je ferais de mon mieux pour le mettre àjour aussi souvent que possible.
我会努力常来写博。
Et les autres sont souvent en retard.
其他人常迟到.
Il fit souvent du vent et il y souvent de la brume.
常而且有薄雾。
Jouez-vous souvent au tennis de table (au ping-pong)?
您常打乒乓球吗?
11, Qui veut choisir souvent prend le pire.
挑剔者常挑到最差的。
Il fait chaud, et il pleut souvent.
天气很热,常下雨。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et c'est vrai que à Paris malheureusement il fait souvent gris et il pleut beaucoup.
确实,巴黎的天气经是灰蒙蒙的,而且经下雨。
Et donc il prend des bains régulièrement ?
所以他经洗澡咯?
On fait souvent des heures supplémentaires ?
经加班吗?
Donc on répète souvent les mêmes mots.
所以我们经会重复一样的词。
Mais, il pleut souvent là-bas, non ?
但是, 那里不是经下雨吗?
Il est souvent accompagné d’une tasse de thé.
它经着一杯茶食用。
Le thermomètre est régulièrement descendu en dessous des -20 degrés.
温度经到零下20度以下。
Est-ce que cette personne revient souvent sur sa parole ?
这个人经食言吗?
Très souvent, on confond le prêt-à-porter de luxe et la Haute Couture !
人们经会把成衣时装和高级定制混为一谈!
Depuis que je fais régulièrement du sport, ça va beaucoup mieux.
自从我经锻炼以来,好多了。
Pendant trois jours je ne sortis pas de ma cabane, je pleurais souvent.
我三天没有走出小窝,经哭泣。
En premier, je vais souvent sur Instagram.
首先,我经上Instagram。
Vous devriez sortir plus souvent les amis.
你应该经外出见朋友。
C'est quelque chose que vous faites souvent ici ?
这里经发生这样的事情?
Mais voilà ce qu'il se passe souvent.
但是这场聚餐还是经进行。
Donc moi, personnellement, je sais que j'utilise énormément ça.
我个人经使用这种刀。
Celui ou celle qui consomme plus régulièrement, sans faire d'excès.
经喝得人不会过量饮酒。
Souvent, ils en profitent pour faire un petit footing.
他们经利用机会去慢跑。
On dut, à plusieurs reprises, renouveler la provision de combustible.
居民们经需要补充木材。
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天,经下雨,有很多乌云。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释