Fabrqué dans les colonies grecques de la mer Noire,sans doute dans les cités du Bosphore Cimmérien, ce type d’objet reflète les croyances et les goûts de l’aristocratie scythe.

这件产于希腊的黑海北部殖民地——博普鲁锡曼罕老城，这种类型的物品反映了族的品位和信仰。