有奖纠错
| 划词

Paris attire chaque année des foules de visiteurs.

引了大量的游客。

评价该例句:好评差评指正

Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下头不让人看到她的脸。

评价该例句:好评差评指正

Chaque année, le Salon de l'Automobile attire beaucoup de gens.

,汽车展览会都引了多人前来观看。

评价该例句:好评差评指正

La Foire de Guangzhou attire beaucoup d'entreprises pour faire des affaires.

广交会引了多公司来做交易。

评价该例句:好评差评指正

Une fille qui m'attire, me regarde avec beaucoup d'intérêt.

引我的女孩子特别留意我。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont arrivés pour poursuivre des traces historiques qui les attirent vivement.

人们来到这里,来追寻那些深深引他们的历史的痕迹。

评价该例句:好评差评指正

Cette émission attire toujours beaucoup de téléviseurs.

节目总是引众多观众?

评价该例句:好评差评指正

La terre et la Lune s'attirent réciproquement.

地球和月球互相引。

评价该例句:好评差评指正

Je vous attire l'attention sur ce point.

在这一点上我敬请您注意。

评价该例句:好评差评指正

La ville attire également les amoureux d’espaces verts.

这座城市同样引着喜欢绿色空间的人。

评价该例句:好评差评指正

Quel front l'attire à cette terre osseuse?

是什么头脑引我访埋骨的地方?

评价该例句:好评差评指正

La fête traditionnelle péruvienne attirent beaucoup de touristes.

秘鲁的传统节日引了许多游客。

评价该例句:好评差评指正

Il s'attire les foudres de son père.

他遭到父亲的训斥。

评价该例句:好评差评指正

L'ambiance de ce bistrot est très bonne,il attire beaucoup de touristes.

小酒馆的气氛引了多游客。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des bijoux variés dans la boutique et elle attire des gens.

里面有各种各样的首饰,引了多人。

评价该例句:好评差评指正

PRADA attire l’attention plus bas et accentue les galbes feminins facon annees 50.

PRADA设计重点偏下,强调像50代女人突出的身材曲线。

评价该例句:好评差评指正

A la fin du XIXe siècle, l'or de Yukon attire nombre de prospecteurs.

十九世纪末,育空河流域的黄金引来了众多的淘金者。

评价该例句:好评差评指正

Il a en outre des activités qui attirent des participants du monde entier.

约旦人发基金组织的活动得到了整区域的广泛参与,使这一拓展工作得到了巩固。

评价该例句:好评差评指正

De plus, la Grèce, l'Allemagne et la Grande-Bretagne attirent aussi de nombreux touristes chinois.

另外,希腊、德国和英国也引了不少的中国游客。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui attire l'attention, c'est que ce cas concerne une organisation terroriste tchétchène.

值得注意的是,此案涉及车臣恐怖组织。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fahlun, fahlunite, Fahrenheit, faîage, faiblard, faible, faiblement, faiblesse, faiblir, faiblissant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夏日清凉指南

Évite le noir mec ça attire la chaleur.

哥们儿,要避免黑色,因为这颜色会吸热。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

C'est un symbole qui attire les touristes et les randonneurs.

而且还是吸引游和徒步旅行者的标志。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il y en a une qui attire tous les regards.

有一个人吸引了所有人的目光。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

L'Asie est un continent qui m'attire aussi en général.

亚洲是一个总体上也很吸引我的大陆。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

C'est la saleté de votre maison qui attire la vermine.

是你房子里的脏东西吸引了这些害虫。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Autour du site archéologique, nous aménagerons un parc de loisirs qui attire les touristes.

我们准备址周围建设休闲公园吸引八方游

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短合集

Des prix relativement bas qui attirent une clientèle de plus en plus jeune.

这些相对低廉的价格吸引了越来越多的年

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

C'est là aussi l'occasion de grandes ferias qui attirent beaucoup de monde.

那儿也常会遇到一些会吸引很多人的大型斗牛节。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Un aimant qui attire d'autres idées.

吸引其他想法的磁铁。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Elle attire 20 000 visiteurs chaque jour.

它每天吸引20000个游

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Une fleur, pour se reproduire, produit du nectar qui attire les insectes et les abeilles.

花朵为了繁殖会产生花蜜,这吸引昆虫和蜜蜂。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Harry referma l'œuf d'un coup sec, craignant que le bruit n'attire Rusard.

他啪地一下把它合上,担心这声音会把费尔奇招引过来。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

En faite c'est une applie qui attire tous les gens qui aiment être malaisant.

实际上,这是一款吸引那些喜欢让人难受的人。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

La lumière se réfléchit sur ses dents et c'est peut-être ça qui attire les proies.

光反射到它的牙齿上,猎物也许就是被这吸引了。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告

Je veux pas être la personne qui t'attire loin de ta famille.

我不想成为让你骨肉分离的那个人。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Exemple : Ce sont les émissions comme ça qui m’attirent le soir.

晚上像这样的电视剧很能吸引我。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

A cause de la gravitation, la Terre attire la Lune et la Lune attire la Terre.

由于万有引力,地球吸引了月球,而月球又吸引了地球。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Ce dysfonctionnement attire l'attention de la FAA, le régulateur de l'aviation aux États-Unis.

这一故障引起了美国联邦航空管理局,的关注。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Ce mode attire de plus en plus de gens.

这种方式吸引了越来越多的人。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Ce défilé attire des milliers de Français.

这次阅兵式吸引了成千上万的法国民众。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


faire, faire à qch, faire abstraction de, faire apparaître la sensation d'acupuncture, faire arme de tout, faire attention, faire bien, faire bien (mieux) de +v., faire bien de, faire circuler l'énergie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接